alligròne , agt Definitzione
chi est de naturale allegru meda, chi no si leat pentzamentu
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
bon vivant
Ingresu
cheerful
Ispagnolu
juguetón
Italianu
allegróne
Tedescu
Spaßvogel.
arlichínu , nm, agt: arrelichinu,
arrichillinu,
arrilichinu,
relichinu Definitzione
persona bestia de fàere a erríere; chi est postu bene meda de bestimentu, fintzes animosu
Sinònimos e contràrios
arrelichinau
/
apinociau
2.
cussu no est ómini chi fait po tui: totu arrilichinu parit un'istudiau! ◊ e bosatrus seis pentzendi chi Isbertu apat tímiu unu chemu de arrillichinus piemontesus?!…
3.
istudiendi sa língua nosta apu inghitzau siguru e arrichillinu e seu finendi totu acobomau!
Tradutziones
Frantzesu
bouffon
Ingresu
clown
Ispagnolu
bufón,
gracioso
Italianu
buffóne
Tedescu
Spaßvogel.
brullànu , agt, nm: buglianu Definitzione
chi est brulladore, chi o chie istat a brullas, faendho erríere
Sinònimos e contràrios
anfaneri,
bagliúgulu,
brullagiolu,
brulleri,
brullosu,
bugliante,
buglista,
ciascheri,
cionfraderi
/
cdh. burruladori
Frases
Tiu Mundhedhu fut brullanu e praghillosu
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
farceur
Ingresu
teaser
Ispagnolu
burlón,
bromista
Italianu
burlóne
Tedescu
spaßig,
Spaßvogel.
ciacotéri , nm Definitzione
chi o chie istat befandho de is àteros
Sinònimos e contràrios
befadore,
befajolu,
befarolu,
beferi,
befianu,
befulianu,
brullanu,
bufoneri
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
spn.
chacotero
Tradutziones
Frantzesu
farceur
Ingresu
joker
Ispagnolu
chacotero
Italianu
burlóne
Tedescu
Spaßvogel.
ciaschéri , nm: tzascheri Definitzione
chie istat pigandho a ciascu, dhi praghet a brullare
Sinònimos e contràrios
anfaneri,
bagliúgulu,
brullanu,
brulleri,
buglista,
ciascosu,
cistosu,
coriosu
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
farceur
Ingresu
teaser
Ispagnolu
burlón,
bromista
Italianu
burlóne,
facèto
Tedescu
Spaßvogel.
machisóngiu, machisónzu , agt, nm: machixognu Definitzione
chi o chie est unu pagu macu, ma nau in cunfidàntzia
Sinònimos e contràrios
machedhu,
machillotu,
macotu,
sabiotu,
trantziu
Frases
machisonzu, e tue cres de abberu a cosas gai?! ◊ a cussa vista tenzo un'amaronza undha de fele chi mi annegat totu e mi paso e li grido: Machisonza!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
farceur,
loustic
Ingresu
joker
Ispagnolu
chiflado
Italianu
mattacchióne
Tedescu
ein bißchen verrückt,
Spaßvogel,
Spaßmacher.
matroféri , nm: matruferi Sinònimos e contràrios
befadore,
befianu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
farceur,
railleur,
moqueur
Ingresu
leg-puller
Ispagnolu
bromista
Italianu
burlóne,
schernitóre
Tedescu
Spaßvogel.