arrampíle, arrampíli , nm: rampile Definitzione
coment’e cambu, aréntzia, ma nau cun pagu grabbu, unu pagu a disprétziu / zente de a. bonu, malu
Sinònimos e contràrios
aredeu,
arénsia,
arràcia,
arrampiu,
arrampóriu,
arrépula,
frugénia,
iscratza,
iscrípia,
istripa,
istripile,
linnia
Frases
mannoi connoschiat totu sas eréntzias e totu sos parentados, répulas e arrampiles
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
lignage
Ingresu
birth
Ispagnolu
linaje
Italianu
lignàggio
Tedescu
Herkunft.
iglieràre , vrb rfl: igliorare,
illiberare,
illierai,
illierare,
illiorare Definitzione
nau de is féminas príngias, illibbertare, fàere o naschire su pipiu a su lompimentu de is noe meses
Sinònimos e contràrios
illebberare,
infendiai,
insinnigare,
iscendiai,
palturire,
springiai
| ctr.
imprignare,
improssimare
Frases
cudha fémina benit torra ràida, s'illierat e naschit custa bella pitzinna ◊ sa muzere de Fulanu nachi s'est illierada ◊ a sos noe meses, sa fémina apeit sas dólimas e s'illioreit ◊ custa fémina s'est illierada de unu pitzinnedhu
Terminologia iscientìfica
ssl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
accoucher
Ingresu
to give birth
Ispagnolu
parir,
dar a luz
Italianu
sgravarsi,
partorire
Tedescu
gebären.
iscendiài , vrb: isciundiai,
scendiai Definitzione
nau de sa fémina príngia, naschire su pipiu
Sinònimos e contràrios
iglierare,
infendiai*,
insinnigare,
palturire,
springiai
| ctr.
imprignare,
improssimare
Frases
cussus daboris depint èssi peus de is daboris de iscendiai ◊ mamma m'iat iscendiau abberu in luna bona!
2.
nanca depiat fai no isciu ita… custu est su monti chi nd'at iscendiau unu topixedhu!
Terminologia iscientìfica
ssl
Tradutziones
Frantzesu
accoucher
Ingresu
to give birth
Ispagnolu
parir
Italianu
partorire,
sgravarsi
Tedescu
gebären.
istripíle , nm Definitzione
arraighina de sa gente, de una famíglia / èssere de malu i. = àere naturale malu
Sinònimos e contràrios
aredeu,
arràcia,
arrampile,
arrépula,
iscrípia,
istripa
Frases
s'istripile de Cainu nos pessighit: pro una fasche de caricotos no podimus andhare a cara arta! ◊ no mi sèghero chi so dego s'istripile de Zudas! ◊ de Fulanu ndhe amus connotu s'istripile!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
souche,
origine,
lignée
Ingresu
birth
Ispagnolu
estirpe
Italianu
stirpe
Tedescu
Stamm.
nàschida , nf: nàschita,
nàscida,
nàssida Definitzione
su nàschere, su dipèndhere de una cosa o chistione in su sensu de cumenciare
Sinònimos e contràrios
nada 1,
naschia,
naschimentu,
naschitura
| ctr.
molte
Frases
ti siat beneita s'ora e sa die chi nàschida as tentu!
Sambenados e Provèrbios
prb:
cufromma a sa nàschida sa pàschida
Terminologia iscientìfica
vda
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
naissance,
nativité,
origine
Ingresu
birth,
nativity
Ispagnolu
nacimiento
Italianu
nàscita,
natività,
orìgine
Tedescu
Geburt.
palturíre , vrb: parturire,
parturiri,
pastorire Definitzione
nau de fémina príngia, su ndhe fàere su fedu nou
Sinònimos e contràrios
iglierare,
infendiai,
insinnigare,
iscendiai,
springiai
Frases
fortuna a tie e a su segundhu daghi pastoris isetendhe su fizu! ◊ at parturiu e fatu dus pipius totu a una brenti ◊ a parturire a s'ispidale!
Terminologia iscientìfica
ssl
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
accoucher
Ingresu
to give birth
Ispagnolu
parir,
dar a luz
Italianu
partorire
Tedescu
gebären.