catífa , nf Definitzione
su tapeto chi si ponet in s'artare, in crésia
Terminologia iscientìfica
prdc
Ètimu
ctl.
catifa
Tradutziones
Frantzesu
tapis d'autel
Ingresu
altar carpet
Ispagnolu
sabanilla de altar (catifa)
Italianu
tappéto dell'altare
Tedescu
Altardecke.
ciliòni , nm: cilloni 1,
cilone,
ciloni,
tzellone Definitzione
pannu téssiu a vergas, genia de ammontu grussu po letu, fintzes tapeto fatu de lana sarda; parte de tapeto prus trebballada
Sinònimos e contràrios
burra,
frassada
Frases
su mundu est cobertu de unu cilioni niedhu…◊ dhi ant ghetau asuba unu cilloni téssiu a trebaxu
Terminologia iscientìfica
ts
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
couverture,
tapis
Ingresu
carpet
Ispagnolu
manta gruesa,
alfombra
Italianu
celóne,
tappéto
Tedescu
Teppich.
matòla, matólu , nf, nm: matzola,
matzolu,
mazolu 1 Definitzione
màgiu piticu, de linna, po iscúdere s'orrobba samunandho o laore àrridu; genia de aina po iscúdere chentza pistare, fintzes s'istanga po assegurare gennas serradas; fintzes fuste
Sinònimos e contràrios
ispàdula 1
/
fuste
/
cdh. maciolu
Frases
su trigu messadu lu pistaiant cun sa matola ◊ a conca de majolu, a s'annija lezera, si no bastat s'istríglia bi cheret su matolu! ◊ zughiat una bella matola e iscomintzat a los mazare
2.
serra e piana ti dant tribbulia, a suore t'ispremit sa matzola
Sambenados e Provèrbios
smb:
Mattola, Mazzola
Terminologia iscientìfica
ans
Ètimu
ltn.
*matteolus
Tradutziones
Frantzesu
maillet,
massette,
tapette
Ingresu
mallet,
carpet beater
Ispagnolu
sacudidor
Italianu
mazzuòla,
battipanni
Tedescu
Schlegel,
Ausklopfer,
Teppichklopfer.
tapète, tapèto, tapètu , nm: tapeu Definitzione
pannu grussu a figuras po ammontu de mesa, istèrrere in pomentu, pònnere is peis
Sinònimos e contràrios
tapissu
Terminologia iscientìfica
ts
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
tapis
Ingresu
carpet
Ispagnolu
alfombra
Italianu
tappéto
Tedescu
Teppich.