abbentadítu , agt Definitzione
dhu narant de unu puntedhu, cambu longu de mata, pértiga o àtera cosa longa meda chi no abbarrat tètera e s’indruchet cun facilidade candho dha fortzant (comente faet su bentu o unu pesu); nau de css. materiale, chi s’indruchet chentza si truncare / àrbure, bértiga, camba abbentadita = chi s'incruat, s’indullit meda
Sinònimos e contràrios
alletiosu,
bolàntigu,
lentu,
mugiaditu
Frases
ndhe sego rampos abbentaditos de sa edra ◊ giuncu abbentaditu bi creschet in sos rios
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
flexible
Ingresu
flexible
Ispagnolu
flexible,
correoso
Italianu
flessìbile
Tedescu
flexibel.
corriàssu, corriàtu, corriàtzu , agt: curriatzu Definitzione
chi est che corria: chi trochet bene chentza si segare, chi est lentu e forte, nau fintzes de gente; nau de su naturale de unu, chi no si lassat bínchere deasi fàcile fàcile, chi aguantat a ideas contràrias / pani, pasta, linnàmini, ferru corriatzu = chi tenit corria, chi no est tzacadinu
Sinònimos e contràrios
corjatu,
lentu,
pertiassu,
tétinu
/
abbetiosu,
aputajolu,
pistilosu,
testarrudu
| ctr.
chídrinu,
tzacadinu
Frases
sa petza corriatza bolit ammodhiada in su serenu
2.
fémina làngia, corriatza ◊ apetigau de crapita grai de meri a iscraxu mannu, seu crésciu corriatzu che tiria (S.Mossa)◊ óminis corriatzus no morint allestru ◊ su giuale si faet de úmbulu ca est linnàmene corriatzu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
coriace,
flexible
Ingresu
tough,
flexible
Ispagnolu
coriáceo
Italianu
coriàceo,
flessìbile
Tedescu
lederartig,
biegsam.
mugiadítu , agt: muxaditu Definitzione
chi trochet bene, cun facilidade, chi no est téteru
Sinònimos e contràrios
abbentaditu,
bolàntigu,
lentu
| ctr.
chídrinu,
téteru
Frases
sas frunzas de chessa sunt muxaditas
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
flexible
Ingresu
flexible
Ispagnolu
flexible
Italianu
flessìbile
Tedescu
biegsam,
flexibel.