géniu , nm: zéniu Definitzione
coment'e istima, amore, su pràghere de una cosa, mescamente de una persona
Sinònimos e contràrios
gustu 1
Maneras de nàrrere
csn:
rúere in géniu a unu = sètziri in callu; èssere, andhare, andai a géniu a unu = èssere o andhare comente piaghet a unu, a gustu de unu; betare, pònnere zéniu, parai géniu a ccn. = ghetai istima
Frases
balet prus su zéniu chi no sa bellesa ◊ sos génios no sunt totu chepare ◊ apo incontrau unu piciocu de géniu miu ◊ de sas bajanas no ndhe li andhaiat una a géniu ◊ pommori de is atzionis ti apu pérdiu de géniu ◊ bi tenzo géniu a cussa fémina! ◊ mi cojo a su géniu meu! ◊ cun Lenedha s'istimaus, si teneus géniu apari e s'isposaus ◊ non mi ndhe olvido mai: su géniu meu est postu a tie!
Sambenados e Provèrbios
prb:
su bestire a géniu de totu, su mandhigare a géniu tuo
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
sympathie
Ingresu
genius,
attraction
Ispagnolu
simpatía
Italianu
gènio,
simpatìa
Tedescu
Gefallen,
Zuneigung,
Sympathie.
ingéniu , nm: inzéniu Definitzione
capacidade de fàere sa faina fintzes candho no est fàcile, faendho a manera de bínchere is dificurtades fintzes imbentandho cosas noas
Sinònimos e contràrios
abbilesa,
abbrétiu,
arxéntziu,
talentu
Maneras de nàrrere
csn:
atziada de ingéniu = pessada bella, bona; èssere o fàghere cosa a inzéniu = èssiri trabballosu, difícili a fai, a inzotu; èssere de inzéniu = tènniri capacidadis, abbilesa de fai is cosas, èssiri bellu a imbentai, inginnosu
2.
est a inzéniu a fàghere cussu triballu, ca no bi at mancu logu de si poder mòere
Tradutziones
Frantzesu
esprit,
intelligence
Ingresu
genius
Ispagnolu
ingenio
Italianu
ingégno
Tedescu
Begabung.