bríndhu , nm Definitzione
su cricare o tzerriare a ccn. a si pigare cosa chi si giaet, a fàere cosa chi dhi podet pràghere
Sinònimos e contràrios
cómbidu
Frases
pro ballare no si podet arrefudare su brindhu ◊ ti so telefonandhe pro ti fàchere su brindhu a una gara de poesia
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
invitation
Ingresu
invitation
Ispagnolu
convite
Italianu
invito
Tedescu
Einladung.
cómbidu , nm: cumbidu,
cúmbidu,
cumbiru,
cúmbitu,
cummidu Definitzione
su combidare, su cricare o tzerriare a ccn. po dhi giare cosa; sa cosa chi si cómbidat e chi unu, si dhu présiant e si dha presentant, si podet o depet pigare issu etotu
Sinònimos e contràrios
brindhu,
imbidu
/
brindhatzina
Frases
sas bighinas beniant a cumbidu a mi agiuare in totu su cosinzu ◊ in su cúmbidu de Antonedhu bi aiat una grefa chi no ti ndhe naro nudha! (G.Ruju)◊ a ogros cotos andhat a totu sos cúmbidos de sa bidha
2.
colade su cómbidu a sos chi benint a domo! ◊ no dhu bolis su cumbidu? ◊ a passai su cumbidu nci at a inferri a cras a merí ◊ setzidi, ca ti passaus su cumbidu de s'isposóriu de Chírigu! ◊ issu immoi essit prus pagu po no atobiai is amigus e dhis dèpiri torrai su cumbidu in su tzilleri ◊ a carrasecare andhant de domo in domo pro su cummidu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
invitation
Ingresu
invitation
Ispagnolu
convite
Italianu
invito
Tedescu
Einladung.
insàla , nf, nm: insalu,
isciala,
iscialu,
isciaru,
issalu,
sciala Definitzione
festa manna ue si brindhat e faet a papare e a bufare meda; si narat fintzes in su sensu de consumare tropu cosa chentza bisóngiu, a isperdítziu
Sinònimos e contràrios
iscialada 1,
sarau,
scialema
/
istrubberia
Frases
at batidu sos fiores chin ispaju e chena iscialu pispiados de lentore ◊ sos istranzos sighiant a andhare in iscialos, soguzados dae tiu Zuanne cun cudhu "Bufa!" e "Bufa!" ◊ no ses naschidu pro bívere in iscialos e dormidu! ◊ sa fígia at preténdhiu de fàere sa cójua a isciala manna
Ètimu
itl.
scialo
Tradutziones
Frantzesu
fête,
banquet
Ingresu
rejoicing,
banquet
Ispagnolu
convite,
festín
Italianu
tripùdio,
convito
Tedescu
Jübeln,
Gastmahl.