Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

caràsu , nm, agt Definitzione sa carena chentza prupa, ossos solu, s'ossamenta (su c. de sa foza = sa nerviadura); chi o chie portat sa pedhe imbodhigada a s'ossu de cantu est làngiu, romasu cadidu / c. in pudrigadura = pudrighendhe, irfaghíndhesi Sinònimos e contràrios calavre, carúmene, iscarenu, ossamentu / afésiu, assúspidu, bistratu, mabagrabiu, marriu, scalarxiu, scariatzu, surgiu 1 Frases totu apo dadu de s'èssere meu su pagu chi podia e como nudos sullevo a su chelu sos restos ossudos, sicos, de su carasu ancora reu (Grolle) 2. fémina, ómine, animale carasu ◊ est bella e ruja ma unu cras che at a pònnere in sa losa sa peta carasa ◊ custos boes sunt carasos ◊ no che podiat leare cussu carasu de su babbu, sa morte, chi che at leadu su fizu pisedhu?!… 3. fatendhe unu bolu de oto metres, est restadu isterrujadu che unu carasu, atambainadu e a ojos imbidrados Terminologia iscientìfica crn Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu cadavre, squelette Ingresu corpse, skeleton Ispagnolu cadáver, esqueleto Italianu cadàvere, schèletro Tedescu Leichnam, Skelett.

carenàlzu, carenàrgiu, carenàrzu , nm: carenazu Definitzione sa carena, mescamente is ossos Sinònimos e contràrios carena, carenu Frases za ndhe zughet, de carenarzu, cussu!…◊ est cuendhe sos suspiros in su carenazu sou, pro no dare a bídere nudha ◊ zuto su carenazu tostu, tortu e male cumpostu chi so che un'ischèletro ficadu 2. si isfossades, cantos carenalzos umanos bei dezis agatare!… Terminologia iscientìfica crn Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu squelette Ingresu skeleton Ispagnolu esqueleto Italianu schèletro Tedescu Skelett.

iscarénu , nm Definitzione ossu chentza prupa, cosa andhada male, iscarenada Sinònimos e contràrios carasu, carúmene Frases dae s'iscarenu de cussos giuncos faghe tudhire… Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu squelette décharné Ingresu skeleton, bone, taken flesh off Ispagnolu esqueleto, hueso pelado Italianu schèletro, òsso scarnificato Tedescu Skelett, entfleischter Knochen

ispínnicu , nm: ispínnigu, ispinnu Definitzione is ossos chi abbarrant de un'animale mortu, fintzes sa pedhe; nau in cobertantza, unu o un'animale candho est làngiu meda, totu ossos, o fintzes pòberu / ispinnu de silingra = it'est, su fusu de sa siringa? Sinònimos e contràrios carasu, carúmene, spéigu / pòberu Frases si capitaiat morte de carchi berveghe, su mere cheriat s'ispínniu 2. apo bidu sos tazos a currillu in sa terra aturrada, semenada de ispínnicos ◊ depet picare a isposu unu chi siat de sa cunditzione sua, no un'ispínnicu de che imbolare ◊ de mortes in bidha bi ndhe ant fatu àteras e sos calancones si pieneint de ispínnigos 3. l'at lassada andhare a dommo de sos ispinnos a imparare comente si balanzat su pane Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu squelette, carcasse Ingresu skeleton, carcass Ispagnolu esqueleto de animales muertos Italianu schèletro, carcassa Tedescu Tierskelett.

ossaméntu , nm Definitzione totu is ossos de sa carena po comente funt intraos apare s'unu cun s'àteru Sinònimos e contràrios carasu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu squelette Ingresu skeleton Ispagnolu esqueleto Italianu schèletro Tedescu Skelett, Knochengerüst.