Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

putzímene, putzímini , nm Definitzione cosa chi faet a dha crisare Sinònimos e contràrios ischifera, ischivitzúmine, putzidhia, putzina, putzinúmine, schivéntzia, schivori, schivoria / cdh. putzímini Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu chose dégoûtante, saloperie Ingresu disgusting thing Ispagnolu asco, porquería Italianu schifézza Tedescu Ekelhaftigkeit.

putzinúmene, putzinúmine , nm Definitzione cosas de isputzire, putzinosas Sinònimos e contràrios ischifera, putzina, putzímene, schivoria / cdh., ttrs. putzinúmini Frases totu fit putzinúmene, feghe, víssiu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu saloperie, chose désagréable Ingresu disgusting thing Ispagnolu porquería Italianu còsa puzzolènte, sgradévole Tedescu stinkige und unangenehme Sache.

schivòri , nm: schivóriu Definitzione cosa bruta, brutore chi faet àscamu Sinònimos e contràrios ischifera, schivoria / ischifu, pudémia Frases ge mi at infradhocau… putzi, putzi, unu schivóriu aici no dh'ia biu mai! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu dégoût, répugnance Ingresu loathsomeness Ispagnolu asco, porquería Italianu schifosità Tedescu Ekelhaftigkeit, Widerlichkeit.

schivoría , nf Definitzione cosa chi faet crisu, de crisare / schivoria de bòi = merdaula Sinònimos e contràrios ischifera, putzidhia, putzímene, putzinosia, schivéntzia, schivori Frases custa citadi est una schivoria, est lómpia a s'úrtimu arrematu de su bellu ◊ candu femu in bidha mia papamu píbiri e ganella, immoi ca seu in bidha allena papu dónnia schivoria Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu dégoût, répugnance Ingresu disgusting thing Ispagnolu asco, porquería Italianu schifézza Tedescu Ekelhaftigkeit.

tetulía , nf: titulia Definitzione brutore, brutesa, ma nau mescamente po cosas e atziones malas, fintzes cosighedha de nudha, de pagu contu: in cobertantza, gente mala, nau a disprétziu Sinònimos e contràrios brutore, cadhossímini, cadràngia, lorra, muga / ignagnaria Frases in mesu de sa brutura o tetulia che pones a crochire sa utina…◊ su chi bos batint a dommo sunt titulias de che fulliare! ◊ tue ses unu muntonarju de titulia! ◊ cussu no fachet titulias che custa, a bochire ◊ aiat comintzau a fàchere titulias mannas garrigàndhesi paritzas pedhes ◊ incurdiolaos de su bíssiu, fachent calesisiat titulia ◊ custos pitzinnos mànicant titulias ◊ no so eo chi ti ndhe ceno sa vidha chi faches titulias! ◊ cussu est un'ómine puliu: de titulias no ndhe li àrtziat a conca! (G.Chironi)◊ tantu po lu cuntentare li at comporau una tetulia Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu saleté Ingresu dirt, dirty trick Ispagnolu porquería Italianu porcherìa Tedescu Schweinerei.