allampizàre , vrb: lampigiai* Sinònimos e contràrios
brigliai,
grigliare,
illampizare,
illughentare,
lúchere,
lutzigare,
prellúgiri
Tradutziones
Frantzesu
resplendir,
briller
Ingresu
to shine
Ispagnolu
resplandecer,
irradiar
Italianu
risplèndere,
mandare ràggi
Tedescu
strahlen.
derrúere, derrúghere , vrb: derrúiri,
dirrúere,
dirrúghere Definitzione
su si lassare andhare de male in peus, chentza si tènnere contu; batire o lassare andhare una cosa, unu logu o a unu de male in peus, fàere andhare male, fintzes isconciare
Sinònimos e contràrios
arroinare,
atzimare,
derrocai,
dirruire,
dissantarare,
ifasciare,
irderrúere,
iscalabrare,
isciarrocai,
isciusciai,
ispèldere,
istrossare
Frases
sa pitzoca est derrughèndhesi de su totu chi no fachet a la bíere! ◊ sa domo chi no b'istat neune si che derruet ◊ mortu su mere, s'ortu si ch'est derrutu, irbandhonadu ◊ màniga ca sinono ti derrues peus cun custas meighinas!
2.
cussa cosa derrughet sa pessone piús sana ◊ custos canes arestes nos sunt dirruinne ◊ dirruo sos camasinos chi apo e ndhe fràigo piús mannos
Ètimu
ltn.
deruere
Tradutziones
Frantzesu
tomber en ruine,
ruiner
Ingresu
to ruin
Ispagnolu
arruinarse,
arruinar,
derrumbarse
Italianu
andare o mandare in rovina,
dissestare
Tedescu
verfallen,
ruinieren.
istrassàre , vrb: istrassiare Definitzione
batire a malu puntu, de su dannu meda, orruinare
Sinònimos e contràrios
arroinare
Frases
ahi, Sardigna, comente ses tue, dae cantos canes ses istrassiada!
Tradutziones
Frantzesu
ruiner
Ingresu
to ruin
Ispagnolu
arruinar
Italianu
mandare in rovina
Tedescu
Zugrunde richten.
mandài , vrb: mandari,
mandhare,
mannare,
immandai Definitzione
fàere andhare a ccn. logu, pedire o cumandhare de andhare; fàere pigare o portare una cosa a unu po dha giare a un'àteru
Sinònimos e contràrios
imbiare
Frases
in sa terra su Signore a tie ti at mannau po isfrégiu! (A.Zedde)◊ a li chircare fémina at mandhadu sa mama ◊ at mandhadu sa lítera manu manu cun s'amigu ◊ Sennore, no mi mandheis a nessunu a domo! ◊ mandhàdelos a iscola, sos pisedhos!
Sambenados e Provèrbios
prb:
chie cheret andhet, chie no cheret mandhet!
Ètimu
ltn.
mandare
Tradutziones
Frantzesu
envoyer,
expédier,
envoyer
Ingresu
to send
Ispagnolu
enviar,
remitir
Italianu
mandare,
rinviare,
spedire
Tedescu
senden,
schicken.