alloricàu , pps, agt: allorigadu,
lorigadu Definitzione
de alloricare; chi est fatu a lóriga, a unu túturu / allorigadu che unu nodu moltu = fatu a unu gantzu, própriu a lóriga
Sinònimos e contràrios
anedhadu,
aprigadu,
fronziu,
ingruciupidu
| ctr.
istiradu
2.
tra fàmine e fritu, allorigadu a unu gantzitu at a mòrrere in sa tana ◊ oji niedha e pili allorigada, fintzas in su faedhare zeniosa
Tradutziones
Frantzesu
ridé,
flétri
Ingresu
to wrinkle (up)
Ispagnolu
arrugado
Italianu
raggrinzito
Tedescu
runzelig.
incrispídu , pps, agt Definitzione
de incrispire; chi est totu incrispas, a tzirbisas
Sinònimos e contràrios
acarrongiau,
aprigadu,
atavellau,
frunziu,
ingruciupidu,
ingrispau
/
cdh. incrispitu
2.
sa betzighedha fit ingruciupida, sica, incrispidedha (P.Casu)◊ sas caras incrispidas de dolore faghent lagrimare finas sas predas
Tradutziones
Frantzesu
ridé,
froncé
Ingresu
wrinkled
Ispagnolu
fruncido
Italianu
increspato,
raggrinzito
Tedescu
gekräuselt.
ingruciupídu , pps, agt Definitzione
chi est totu a pinnigas, a tzirbisas
Sinònimos e contràrios
afrangillonau,
aprichizonadu,
aprigadu,
atripuntzidu,
crispudu,
fronziu,
tripodhadu
/
cdh.ingrucipitu
| ctr.
crispu,
istiradu,
pranciau
Frases
nendhe nendhe filàt sa betzighedha pubadas mannas de istupa o lana, ingruciupida, sica, incrispidedha che tziodhedha de contos chi nana (P.Casu)
Tradutziones
Frantzesu
ridé,
froissé
Ingresu
shrivelled
Ispagnolu
arrugado,
rugoso
Italianu
raggrinzito,
grinzóso
Tedescu
runzelig.