abbudhonàre , vrb Definitzione
nau pruschetotu de su chelu chi si ammontat de nues e de sa cara de unu chi perdet su bonumore; papare tropu
Sinònimos e contràrios
annuai 1,
incuculare
/
abbudhai,
satzai
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
obscurcir,
assombrir
Ingresu
to darken
Ispagnolu
obscurecer
Italianu
rabbuiare,
rannuvolarsi
Tedescu
bewölken,
sich verfinstern.
annuài 1 , vrb: annuare,
nuare Definitzione
carragiare de nues (deunudotu o in parte a tretos), su si pesare nues in s'aera (vrb. aus. èssere o fintzes àere); in cobertantza, essire tristu / annuaisí a logus a logus = annuare a nues lascas, itl. ragnare
Sinònimos e contràrios
abbudhonare,
annuidai,
cuculare,
incuculare,
incumbuxae
| ctr.
isclarire,
ispalaciae
Frases
s'aera si est annuendhe, paret in chirca de pròere ◊ si s'annuat cuguzat su sole e faghet fritu ◊ oe no bi at annuadu
Terminologia iscientìfica
tpm
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
obscurcir,
assombrir
Ingresu
to get cloud
Ispagnolu
nublar
Italianu
annuvolare,
rannuvolarsi
Tedescu
sich bewölken.
incuculàre , vrb: incugulare Definitzione
su si pesare o pònnere nues in s'aera; nau in cobertantza de unu, fàere in cara trista, séria, pentzamentosa
Sinònimos e contràrios
abbudhonare,
annuai 1,
cuculare,
incumbuxae
| ctr.
isclarire,
ispalaciae
Frases
isperemas chi no incúculet (G.M.Cabras)◊ gelu, bidhia e chelu incuguladu no tent esístere nemmancu in s'ammentu (S.Casu)
Ètimu
itl.
incocollarsi
Tradutziones
Frantzesu
se couvrir de nuages,
s'assombrir
Ingresu
to cloud over
Ispagnolu
nublarse
Italianu
rannuvolarsi
Tedescu
sich bewölken.