arrembulài , vrb: arrumbiai,
arrumbuai,
arrumbulai,
orrumbulai,
romulare Definitzione
andhare coment’e cosa tundha, a bisura de orroda (segundhu de ite si foedhat, no tanti bene, andhare cun dificurtade)
Sinònimos e contràrios
arrodulare,
cadhinare,
codulare,
istirigare,
lodhurare,
lumburare,
rodhulare,
trodhulare,
tromedhare,
trumbulare
Frases
arrúmbula sa carrada po dh'isciacuai! ◊ nc'est arrumbulau de s'iscala ◊ est pitichedhedhu e arrúmbuat puru cument'e unu cíxiri
2.
sa vida fut andendu ainnantis arrúmbua arrúmbua
Ètimu
ltn.
rhombus
Tradutziones
Frantzesu
dégringoler (dans),
rouler
Ingresu
to tumble down
Ispagnolu
rodar
Italianu
ruzzolare
Tedescu
hinunterrollen.
busàre , vrb Definitzione
girare, furriare, mòvere coment'e a molinadura; trebballare a busa
Sinònimos e contràrios
businare,
busitare,
girai,
musinare 1
Frases
busare sa marrocula ◊ su marroculone fit un'ispetàculu a lu bider busendhe intro de s'apusentu ◊ ballendhe, comare busat che sedatu in sedatajola!
2.
pustis isparitzadu, si poniat sas otzeras e si seiat in s'oru de sa ziminera a busare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
voltiger
Ingresu
to twirl,
to roll
Ispagnolu
revolotear
Italianu
volteggiare,
ruzzolare
Tedescu
kreisen,
rollen.
lodhuràre , vrb: ludhurare Definitzione
andhare girandho de parte in parte, orrumbulandho coment'e orroda o àtera cosa tundha
Sinònimos e contràrios
arrembulai,
arrodulare,
cadhinare,
codulare,
loturare,
rodhulare,
torrulare,
trodhulare,
tromedhare,
trumbulare
Frases
sos pitzinnos poniant sos chírchinos a lodhurare pro los cúrrere ◊ at fatu lodhurare una pedra manna addainanti de sa zanna
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
dégringoler (dans),
rouler
Ingresu
to tumble down
Ispagnolu
rodar
Italianu
ruzzolare
Tedescu
hinunterrollen.
rodhulàre , vrb Definitzione
andhare orrúmbula orrúmbula, coment'e un'orroda o àteras cosas tundhas
Sinònimos e contràrios
arrembulai,
cadhinare,
codulare,
lodhurare*,
loturare,
lumburare,
torrulare,
trodhulare,
tromedhare
Frases
bi at pagas domos rutas, isperrumadas dae unu crastu chi ndh'est faladu rodhulendhe dae sa costera
Tradutziones
Frantzesu
dégringoler
Ingresu
to tumble down
Ispagnolu
rodar
Italianu
ruzzolare
Tedescu
hinunterrollen.
trodhulàre , vrb: trudholare Definitzione
mòvere, andhare a orrumbuladura, movendhosi coment'e orroda, cosa tundha
Sinònimos e contràrios
arrembulai,
cadhinare,
codulare,
lodhurare,
lumburare,
rodhulare,
torrulare,
trodulare
Frases
l'ispinghesit a folte e che tumbulesit in sas iscalinas trodhulenne fintzas a funnu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
dégringoler,
rouler
Ingresu
to tumble down
Ispagnolu
rodar
Italianu
ruzzolare
Tedescu
hinunterrollen.