ghiòne , nm: ghioni Definitzione
su cabadhante chi aperit sa currera de is cuadhos; genia de pandhera; a logos est su canàrgiu / su ghione imperiale = sa pandhera de s'imperadore
Sinònimos e contràrios
ghiadore,
ghionarzu
/
pignoni
Ètimu
spn.
guión
Tradutziones
Frantzesu
étendard
Ingresu
starter,
standard
Ispagnolu
guión
Italianu
colui che apre la córsa dei cavalli,
stendardo
Tedescu
Reiter der ein Pferderennen beginnt,
Standarte,
Banner.
istangiàrtu , nm Sinònimos e contràrios
bandera,
ghione,
istendardu,
pignoni
Tradutziones
Frantzesu
étendard
Ingresu
banner
Ispagnolu
estandarte
Italianu
stendardo
Tedescu
Standarde.
pignòni , nm: pinnioni,
pinnone 1 Definitzione
genia de bandhera (fintzes po singiale); mammutzones po fàere a tímere pigiones, margianes; puntedhu artu (mescamente cussu untu a ogiuseu chi ponent cun cosa apicada in punta a chie arrennescet a si ndhe dha calare artzandho a incosciadura)
Sinònimos e contràrios
ghioni
Maneras de nàrrere
csn:
coa a pinnone = ritza, artziada; pinnone de fummu = nue de fumu chi àrtziat a in artu; fàere su pinnone = fàghere s'àrbure ritza; unu pinnone de ómine = istrantaxada de ómini, debberone ómine
2.
mai bos giagaraia ne bos ponia pinnones (G.A.Cossu)◊ pro sos matzones bi poniat calchi pinnone in sa chesura de su passiale
3.
at a prantai sa bandhera in su pinnioni prus artu ◊ in cussu monte si bident sas cristas a pinnone ◊ poniant de istiarvu unu pinnone chi sa cucagna la solent giamare ◊ su pignoni est unu truncu liscinosu
Ètimu
itl.
pennone
Tradutziones
Frantzesu
étendard
Ingresu
banner
Ispagnolu
pendón,
estandarte,
cucaña
Italianu
stendardo
Tedescu
Standarte,
Fahne,
Fangnetz.