cantàda , nf Definitzione
su cantare, ma fintzes sa manera de cantare / c. de sèi = a gara de improvisadores, a sa campidanesa
Frases
cantas cantadas fatas in cussas festas! ◊ calincunu at iscritu s'istória de sa cantada campidanesa
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
action de chanter quelque chose
Ingresu
singing
Ispagnolu
acción de cantar
Italianu
cantata
Tedescu
Gesang.
càntara 1 , nf Definitzione
càntigu o chistionu chi giaet ifadu / ómine de c. = ifadosu
Sinònimos e contràrios
làntara,
laredha,
mémula,
taja
Frases
ne portat una de càntara, cussu!…
Sambenados e Provèrbios
smb:
Càntara
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
chant ou parler agaçants
Ingresu
singing
Ispagnolu
cantilena
Italianu
canto o parlare noióso,
stucchévole
Tedescu
eintöniger Gesang.
cànticu , nm: càntigu Definitzione
su cantare, su istare cantandho / genias de càntigu: a poesia, a chiterra, a tenore; c. de possè = gara poética
Sinònimos e contràrios
càntida
Frases
su cànticu de sa tonca, su murmutu lépiu de sos padentes ammudaos li poniant in s'ànima unu sensu de tristura ◊ l'intendho totaganta die a càntigu ◊ su càntigu sou za est bellu, ca tenet boghe bella ◊ su Cànticu de sos cànticos est de Salomone
Tradutziones
Frantzesu
chant
Ingresu
singing
Ispagnolu
canto
Italianu
canto
Tedescu
Gesang.
càntida , nf, nm: càntidu,
cantu 5 Definitzione
su cantare, su istare cantandho
Sinònimos e contràrios
cantaxu,
cànticu,
cantonzu
Frases
deveras, su càntidu no mi donat errichesa e ne onori de gherreri ◊ at ancora in orijas sos càntidos issoro
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
chant
Ingresu
singing
Ispagnolu
canto
Italianu
canto
Tedescu
Gesang.
ciuàre , vrb: (ci-u-a-re?)
Definitzione
cantare, nau de sa tzonca
Frases
cíuat sa tonca, créculat sa rana, ischémiat su biju, grígliat su grígliu
Terminologia iscientìfica
bga
Tradutziones
Frantzesu
cri du petit duc
Ingresu
horned owl call
Ispagnolu
el grito del autillo
Italianu
il vèrso dell'assiuòlo
Tedescu
Gesang der Zwergohreule.