allíu , nm Definitzione
su alliare, calesiògiat cosa chi podet giare a un’àteru ocasione de fàere cosa chi no andhat bene; unu tanti pagu, su tanti de ndhe tastare, de ccn. cosa / èssere un'a. = donai ocasioni, incidai
Sinònimos e contràrios
agghégiu,
tzítziu
/
atzicu
Frases
custa caminera in mesu a sa tanca est un'alliu (G.Ruju)◊ a l'àere in grefa est un'alliu ◊ s'avansada chi mi as fatu est un'alliu! ◊ unu papagallu chi bi aiat in carrela fit s'alliu de minores e mannos, ca naraiat totu
2.
ocannu de cariasa bi ndh'at ebbia un'alliu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
provocation,
dégustation
Ingresu
provocation,
tasting
Ispagnolu
provocación,
bocado
Italianu
provocazióne,
assàggio
Tedescu
Provokation,
Kosten.
dèrre , nm, agt Definitzione
cosa chi si faet o si narat a marrania, faendho arrennegu o tzacu a s'àteru; nau de unu, chi est circabretus, bestifocos / vatire a ccn. a su d. = a si la leare cun arrennegu, cun airu
Sinònimos e contràrios
agghégiu,
incídiu,
intriscu,
ismarranada,
marrania,
ringa,
tzuntzulladura
Frases
amamus tantu su progressu chi nos ridet a fúrriu pro nos fàchere su derre, ma cherimus sa zustíssia bera ◊ iscoetandhe su pische mi fughiat dae manos e mi torraiat a fàchere su derre! ◊ Tanielle candho si ndhe fit bidu giutu a su derre aviat mortu tres vacas de s'inimicu (G.Chironi)
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
provocation
Ingresu
challenge
Ispagnolu
provocación (f)
Italianu
sfida,
provocazióne
Tedescu
Herausforderung,
Provokation.
marranía , nf Definitzione
su chi si faet o chi si narat atzitzandho s'àteru a gherrare, a fàere calecuna prova, a bíere chie est prus forte, chie binchet, tenet resone, o àteru / pònnere sa (o in) m. = ammarranare
Sinònimos e contràrios
derre,
intriscu,
ismarranada,
tirrimarranu
Frases
a mei no mi dha pongas, sa marrania, lah! ◊ sos chi ant mortu a babbu fint sempre a marrania cun nois ◊ su zigante li at postu marrania e l'at ghintadu che astore ◊ proa, coment'e deo chimbanta annos in su palcu, a giogare a marrania sos improvisadores piús mannos! (Piras)◊ no isco chie at a èssede faendhedhi marrania
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
défi,
provocation
Ingresu
challenge
Ispagnolu
desafio,
reto
Italianu
sfida,
provocazióne
Tedescu
Herausforderung,
Provokation.