Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

aferritadòri , agt, nm Definitzione in cobertantza, chi o chie ponet male de s'àteru Sinònimos e contràrios fogaditzu, limbimalu, sfamadori Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu détracteur Ingresu detractor Ispagnolu difamador Italianu detrattóre Tedescu Verleumder.

arrebbocàdu , pps, agt Definitzione de arrebbocare Sinònimos e contràrios limbibúdidu, limbilongu, limbimalu 2. cuss'ómine lu giughent a montovu ca fit arrebbocadu (G.Ruju)◊ pídigos pinzellos de arrebbocados Nerones mi tinghent sos sónnios (L.Brozzu) 3. isòlvemi su nodu de sa bula pro chi ndh'essant a pígiu sos faedhos chi gito in s'arguene arrebbocados (G.Monzitta) Tradutziones Frantzesu diffamateur Ingresu defamatory Ispagnolu difamador Italianu diffamatóre Tedescu Verleumder.

disciamadòri, disciamiadòri , agt, nm Definitzione chi o chie ponet male de is àteros Sinònimos e contràrios fogaresu, limbibúdidu, sfamadori 2. limba de fogu, cudha disciamiadora abbrúgiat su bestiri candu frastimat o passat su pètini! (G.Desogus)◊ assumancu issu si podiat furriai contr'a is disciamadoris! Tradutziones Frantzesu diffamateur Ingresu defamer Ispagnolu difamador Italianu diffamatóre, detrattóre Tedescu Verleumder.

fogadítzu , agt, nm: fogaritzu Definitzione chi leat fogu luego o chie si arrennegat po pagu; chi narat male de is àteros, chi bogat fogu a s'àteru Sinònimos e contràrios abbruxaderi, afusadore, afuseri, bestivocos, fogaresu, fogoneri, fogulanu, limbibúdidu, mincidiosu / cdh. fucaritzu 2. cussu est un'ómine fogaritzu ◊ giughiat una limba fogaritza Sambenados e Provèrbios smb: Fogarizzu Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fougueux, calomniateur Ingresu fiery, backbitter Ispagnolu fogoso, calumniador Italianu focóso, calunniatóre, cicalatóre Tedescu feurig, verleumderisch, Verleumder.

fogulànu , agt, nm Definitzione chi o chie costumat a nàrrere male de s'àteru, a dhi bogare fogu, cosas chi no funt Sinònimos e contràrios disamieri, fogaresu, fogaditzu, fogoneri, limbibúdidu, mincidiosu Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu calomniateur, diffamateur Ingresu libellous Ispagnolu calumniador Italianu calunniatóre, diffamatóre Tedescu verleumderisch, Verleumder.

foxiléri , agt, nm: fuxileri Definitzione chi o chie dhi praghet o est bonu a contare paristórias (contos de foghile); chi o chie istat sèmpere naendho, criticandho Sinònimos e contràrios allegàrgiu, argioleri, barrosu, càdara, chistionarzu, ciaciareri, ciaramedha, colesseri, crocoleri, paraletadore / alleghinzanu, bodheteri, contulàgliu, cràstulu, fochilarju, licuteri, liuteri, livitzanu 2. ita genti lingura, ita genti fuxilera: cantu ndi dhi ant nau, pòbera piciochedha!… Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bavard Ingresu chatterer, storyteller, gossiper Ispagnolu hablador, chismoso Italianu novellatóre, chiacchieróne, pettégolo, cicalatóre Tedescu erzählfreudig, Erzähler, verleumderisch, Verleumder.

impostòre, impostòri , nm Definitzione faulàrgiu malu, de cudhos chi narant fàulas apostadamente po fàere male e no deasi po su pecu de èssere faulàrgios Sinònimos e contràrios fabularzu, fingiu, fogaresu, fogoneri, fogoronarzu, mincidiosu / cdh. impustori | ctr. beridadosu, sentzígliu Frases dh’intendhes? est un’impostore, unu faulàrgiu! ◊ semus picados pro impostores e semus verteros ◊ baxi, fraulàncius chi seis e impostoris, genti abburréscia chi girat su mundu imbrogliendi sa pòbera genti e furendi! ◊ ca ses impostori ti dhu nat sa faci! Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu imposteur calomniateur Ingresu impostor, backbiter Ispagnolu impostor Italianu impostóre, calunniatóre Tedescu Betrüger, Verleumder.

sciaméri , agt, nm Definitzione chi o chie bogat fogu a s'àteru, ndhe narat male a innóriu Sinònimos e contràrios arrebbocadu, fogaresu, sciamadori, sfamadori Frases sa curpa est sa tua, língua sciamera, ca is fuedhus pagu dhus iast pensaus! (P.Melas) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu diffamateur Ingresu defamer Ispagnolu difamador Italianu maldicènte, detrattóre Tedescu Verleumder.

tragalléri , agt, nm: trogoleri Definitzione chi o chie acostumat a nàrrere male de s'àteru, naendho cosas chi no funt, bogandhodhi fogu Sinònimos e contràrios afusadore, afuseri, bestivocos, fogoronarzu, limbimalu, mintapare, missimpari Frases fiat felosa e tragallera sèmpiri ponendi impari sa genti e treulendi is bixinaus! Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu dénigreur, calomniateur Ingresu defamatory, defamer Ispagnolu calumniador Italianu denigratóre, calunniatóre Tedescu Verleumder.