Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

allugoràu , agt Definitzione chi lughet, giaet o mandhat lugore, lughe, chi si podet bíere bene de sa lughe chi dhu tocat Sinònimos e contràrios brigliadore, ciaru, luchente, rutilante Frases s'ànima sua congimminada e torra fata a nou pariat allugorada ◊ est una noti de istadi allugorada de luna Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu resplendissant Ingresu shining Ispagnolu resplandeciente Italianu risplendènte Tedescu glänzend.

alluxentósu , agt Definitzione chi lughet, chi giaet o mandhat lughe Sinònimos e contràrios brilladinu, grigliadore, grillante, luchente, prellugente Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu brillant Ingresu shining Ispagnolu brillante Italianu brillante Tedescu glänzend.

grigliadòre , agt Definitzione chi lughet Sinònimos e contràrios alluxentosu, brilladinu, brigliadore*, grillante, luchente, prellugente Frases gighet sos ògios grigliadores Tradutziones Frantzesu brillant Ingresu shining Ispagnolu brillante Italianu brillante, lucènte Tedescu glänzend, leuchtend.

ischintidhósu , agt: istinchidhosu, ischintzidhosu Definitzione nau de linna abbruxandho o de fogu a braxa, chi ischintídhiat, chi faet ischintídhias; nau de gente, chi est arrennegosa Sinònimos e contràrios cincidhosu, cisposu, scincidhosu / arrennegaditu Frases est unu titone ischintidhosu ◊ fit unu focu de chessa birde, fumosa e ischintzidhosa 2. no li nias nudha, za lu connosches chi est ischintidhosu, cussu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu étincelant, hypersensible Ingresu sparkling, hypersensitive Ispagnolu chispeante, enfadadizo Italianu che fa scintille, scintillante, ipersensìbile Tedescu funkelnd, glänzend, überempfindlich.

luchènte , agt: lugente, lugenti, lughente, luxente, luxenti Definitzione chi lughet, chi giaet o mandhat lughe, chi si paret bene meda, chi si biet / lughente che isprigu = meda, luxenti che is prellas Sinònimos e contràrios alluxentosu, brilladinu, brigliadore, illampizosu, lúchidu, lughianu, lutzighente, prellugente Frases màscios e boes de intinnu lughente as a bídere a mizas ◊ a su calore de su focu at cumintzau a issire unu cordu luchente dae su mutzu de s'àrbore ◊ benne bella dha bieus lugente che s'aurora ◊ no bi at istella prus lughente de cussa Tradutziones Frantzesu brillant Ingresu shining Ispagnolu reluciente, brillante Italianu lucènte, brillante Tedescu strahlend, glänzend.

lúchidu , agt: lúdigu, lúghidu, lúxidu Definitzione chi lughet, chi est craru, límpiu; nau de animale, chi est bellu grassu, e de pastura chi dhue at erba meda Sinònimos e contràrios lamposu, luchente, lútzidu / ciaru | ctr. tróbulu Maneras de nàrrere csn: binu l. = chentza fundhana nudha, bene pasadu; ua (crua) lúghida = sana, chi no est anneulada Frases bellu lúghidu, mih, cust'ozuermanu! ◊ cudhas lughes a bortas grogas sunt lúdigas che oro ◊ addescàndhela, aviat fatu sa crapita a manna e lúchida che ispíciu ◊ candu Zuanni chistionat, is ogus de Arega si faint lúchidus che isprigu de su presu ◊ is erricos furint lúghidos e grassos ◊ est a ogus birdis e pilus longus e lúchidus lúchidus 2. su logu est finamentas lughidedhu e sa robba bi istat bene Ètimu ltn. lucidus Tradutziones Frantzesu luisant, brillant Ingresu shiny Ispagnolu luciente, lucido (anim) Italianu lùcido Tedescu blank, glänzend, klar.

lucorósu , agt: lugorosu Definitzione chi giaet lughe, lugore, nau fintzes in cobertantza de gente in su sensu de èssere apretziaos, connotos po su bonu Sinònimos e contràrios giariosu, lugerosu, lugosu, lumenosu | ctr. iscuricosu Frases in sa note funguda so chircandhe s'istedhu lucorosu ◊ sa luna lucorosa ispannat sas campuras 2. chi potat torrare cudhu risu lucorosu in custas larbas meas istudadas! ◊ de cantu fustis meda lugorosa ti ndhe aiat imbídia sa Luna (C.Buttu) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu lumineux Ingresu bright Ispagnolu luciente Italianu luminóso Tedescu leuchtend, strahlend, glänzend, hell.

lugerósu , agt: lugherosu Definitzione chi dhue at lughe, chi est bene illuminau o faet lughe; nau de ccn., chi est numenau, famosu Sinònimos e contràrios giariosu, lucorosu, lugosu, lumenosu | ctr. iscuricosu Frases custu est un'aposentu lugherosu ◊ est che istella chi essit lugherosa in beranu 2. cussa est citade de númene lugerosu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu lumineux, brillant, éclatant, resplendissant Ingresu luminous Ispagnolu luminoso, fúlgido Italianu luminóso, fùlgido Tedescu leuchtend, strahlend, glänzend, hell.

lughizènte , agt: lutzighente, lutzighenti Definitzione chi giaet, betat o mandhat lughe Sinònimos e contràrios luchente, lughianu 2. sa cara tua ondrada rie rie, lughizente de dultze bonidade (P.Casu) Tradutziones Frantzesu resplendissant Ingresu shining Ispagnolu resplandeciente Italianu splendènte Tedescu leuchtend, strahlend, glänzend, hell.

lugósu , agt Definitzione chi giaet o faet lughe Sinònimos e contràrios giariosu, lucorosu, lugerosu, lumenosu | ctr. iscuricosu Frases li pariat chi ancora podiat sonniare e isetare albéschidas lugosas ◊ lugosos siant sos caminos chi atraessant! ◊ candho in die lugosa si annuat su chelu e falat ràndhine, covàcadi, no fuas! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu lumineux Ingresu bright Ispagnolu luminoso Italianu luminóso Tedescu leuchtend, strahlend, glänzend, hell.