Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

inciorài , vrb: insorai, insuorae, intzorai, intzuorai Definitzione isciúndhere de sudore (po pelea, múngia, disisperu)/ i. piu piu = fàgheresi a una murca de suore, suerare meda Sinònimos e contràrios impodhorare, suderare Frases si papat de custa cosa s'intzorat totu piu piu ◊ candu apu inténdiu chistioni de abbruxai femu giai intzorendumí ◊ si t'insoras e pigas frius ti fait mali Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu transpirer Ingresu to sweat Ispagnolu sudar Italianu sudare Tedescu schwitzen.

podhoràre , vrb Definitzione bogare suore, podhore, nau de sa carena, de sa pedhe Sinònimos e contràrios impodhorare, inciorai, suderare Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu transpirer Ingresu to sweat Ispagnolu transpirar Italianu traspirare Tedescu schwitzen, ausbrechen, transpirieren.

suderàre , vrb: sudorare, suerare, suorare Definitzione bogare suore, nau de sa carena (fintzes de un'animale); fintzes trebballare, fàere cosa a trebballu / suerare pilu pilu, che órgiu, a murza = fàgheresi a una murca de suore, suorau totu isciustu Sinònimos e contràrios impodhorare, inciorai Frases bi leo paga matana, istasero, prite mi papo su chi no suero ◊ t'istracas sa carena e ti suoras ◊ sa pobidha si sapiat candho issu comenciaiat a suorare e sorrogare 2. tribàgliant a denote pro èssere friscu epuru si sudorant che órgiu! 3. is atitadoras si pausànt, orrúbias che braxas de fogu e suoradas che messadoras in su mese de tréulas (I.Patta) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu transpirer Ingresu to sweat Ispagnolu sudar Italianu sudare Tedescu schwitzen.

sueràda , nf Definitzione su suerare, carda o múngia de suore Sinònimos e contràrios inciorada Frases custa funtana in àteros tempos daiat sullevu a patimentu e sueradas de zente istraca Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu suée Ingresu sweat (real) Ispagnolu sudadera Italianu sudata Tedescu Schwitzen.

sumíre , vrb: sumiri 1, summire, tzumire Definitzione bogare, pèrdere, nau de un'istrégiu chi calat, istampau o no bene sidhiu, o fintzes de s'abba chi essit a umidore meda in muros, in terrenu o àteru / sa cuba est sumindhe = sa carrada isfait Sinònimos e contràrios gessai, sfai, sarcie, súmere Frases s'abba chi curret in sa pianura sumit dae su monte ◊ carchi tubbu est perdindhe e sumit s'abba in su muru ◊ su brochiolu fatu de terra ruja sumit, fatu de terra niedha muntenet s'abba ◊ sa vena mia sumit a butiu ◊ sa broca de terra fita meda no sumit nudha, ma s'àcua si callentat Ètimu ltn. sumere Tradutziones Frantzesu suinter Ingresu to transude, to filter Ispagnolu rezumar Italianu trasudare, filtrare, colare Tedescu schwitzen, filtern, durchseihen.

«« Torra a chircare