ecóghi , cng: coghi Definitzione
eco + chi, ma nau in su sensu de ma, a su contràriu
Sinònimos e contràrios
addèaghi!
/
imbecis
Frases
tue pessaias chi fit a lu fàghere, ecoghi nono, mih! ◊ tiat pàrrere brulla, ecoghi est abberu! ◊ mi che tia èssere essidu a ziru, ecoghi bisonzo in domo e abbarro!
Tradutziones
Frantzesu
mais,
au contraire
Ingresu
but,
instead
Ispagnolu
pero,
mas,
en cambio
Italianu
ma,
invéce
Tedescu
sondern.
iscrobài, iscrobàre, iscrobàri , vrb: iscrobiai,
iscropare,
scrobai Definitzione
istesiare s'unu de s'àteru duos o duas cosas chi funt o andhant sèmpere impare, a loba, o fintzes chi si funt gherradhosi; essire fora de pare po disacórdiu, iscórriu
Sinònimos e contràrios
igiúgnere,
illobare,
irmedhae,
scongiuntai,
sparigai,
stagiai
| ctr.
acrobai,
agiobare,
allobae
Frases
nche ghiraiat su zuvu a s'istalla, l'iscropaiat e l'aproennaiat
2.
iscrobare duos gherrendhe, iscrobare duos canes ◊ mi donat unu ciafarotu, ndi dhi torru set'otu e mancu mali si ant iscrobau! ◊ bidet chi cudhu cumpanzu che lu cónchinat a fàghere male, ma no b'iscrobat, no! ◊ cussus duus fiant cravendusí ma dhus ant iscrobiaus
3.
fint a cumone ma no si l'intendhiant e ant iscrobadu ◊ custos duos aiant passatu sa pitzinnia paris e mai iscropaiat s'unu de s'àteru
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
dépareiller,
séparer
Ingresu
to separate
Ispagnolu
desparejar,
separar
Italianu
spaiare,
separare,
disgiùngere
Tedescu
vereinzeln,
trennen,
sondern.