babbalócu , nm: babbalucu Definition
unu chi est fatu deasi tropu a sa bona, tontatzu, chi si lassat fàere de totu; genia de bobboi
Synonyms e antonyms
baliodha,
bambarru,
bichimmeo,
bucalloto,
cocollodho,
gingiorre,
mamusocu,
prantamone,
tolondro
/
babbarrotu,
babbasaju,
partabúdiga,
perta,
sasàgia,
scarfajoni
| ctr.
abbistu,
ispabillu
Etymon
itl.
babbalocco
Translations
French
nigaud,
balourd,
niais
English
idiot
Spanish
bobo
Italian
babbèo,
balórdo
German
Tölpel.
baliòdha, baliòdho , nm Definition
unu pagu abbistu, tontatzu
Synonyms e antonyms
babule,
ballullu,
bichimmeo,
bucalloto,
cocollodho,
gingiorre,
prantamone,
tolondro
Sentences
cherbedhos de molente, baliodho, ses mannu ma no bales mesu iscudu! ◊ custu baliodho mi nat chi sunt issolórios ◊ custas sunt pandheras de tempos baliodhos!
Translations
French
nigaud,
balourd,
niais
English
foolish,
idiot
Spanish
bobo
Italian
babbèo
German
Tölpel.
bichillói, bichilói, bichilóni , agt Synonyms e antonyms
baliodha,
bichimmeo,
bovatzu,
bucalloto,
gingiorre,
gongoatzu,
isimpre,
tolondro
Translations
French
naïf,
niais
English
ingenuos
Spanish
simplón,
ingenuo
Italian
semplicióne
German
dumm,
einfältig.
bovàtzu , agt Definition
tontatzu, bovu, chi si lassat cullonare
Synonyms e antonyms
bichilloi,
dòndoro,
gongoatzu,
innóchidu,
ispistulonadu,
listrone,
tontarrone
Sentences
si at isceberau a pobidhu un'ómini unu pagu bovatzu
Translations
French
naïf,
niais,
grand benêt
English
ingenuos
Spanish
bobalicón
Italian
semplicióne
German
einfältig.
isímpre , agt: esimpre,
issimpre,
iximpri Definition
nau de unu, chi est fatu tropu a sa bona, chentza malítzia nudha, tontatzu
Synonyms e antonyms
bichillocu,
gongoatzu,
innóchidu,
isempru,
listrone,
scimpri,
tontarrone
| ctr.
àbbile 1,
abbistu
Sentences
unu de sos frades fuit isimpre e ch'est arregortu in d-un'ispidale
Scientific Terminology
ntl
Etymon
ctl., spn.
simple
Translations
French
naïf,
niais
English
simple (ton)
Spanish
simplón
Italian
semplicióne
German
Dumme.
manàgu , agt, nm Definition
persona de pagu contu, chi no est de pònnere in càrculu, chi si lassat pigare in giru, chi no est bonu a nudha, istrossa
Synonyms e antonyms
bovo,
cocollodho,
cumbessu,
dissalliu,
drodhe
/
ildeoltu,
stramu
/
cartzellete,
fardugu,
lertone
| ctr.
àbbile
Sentences
managu dèu ca no seu bonu a fai nudha! ◊ trabballendu, si fut acatau ca managu no fut ◊ mancai sia unu pagu managa, sa bestimenta ti dh'arràngiu dèu ◊ ses tui su managu chi arrogat is tassas isciacuendidhas!◊ chini at fatu custu trabballu fut managu: lah, totu fatu mali est!
Scientific Terminology
ntl
Etymon
spn.
monago
Translations
French
incapable,
nigaud,
balourd,
niais
English
clumsy,
foolish,
incompetent,
idiot
Spanish
bobo
Italian
gòffo ed inètto,
incapace,
babbèo
German
dumm,
Tölpel.
mangallói , agt, nm: manghilloi Definition
chi o chie si lassat cullonare cun facilidade; persona manna meda, arta e grussa
Synonyms e antonyms
babule,
baliodha,
bambarru,
bichilloi,
bichimmeo,
bovatzu,
bucalloto,
gingiorre,
prantamone,
tolondro
/
giangalloi
Translations
French
couillon,
nigaud,
balourd,
niais
English
dope
Spanish
papanatas
Italian
minchióne,
babbèo
German
dumm.
sciàpidu , agt: isàpidu* Definition
nau de cosa de papare, chi no portat sabore, o ndhe portat pagu o de pagu contu; nau de gente, chi est de ideas metzanas, chi narat isciolórios
Synonyms e antonyms
bacocu,
bambarru,
bambu,
isaliadu,
nuscentri
| ctr.
sàbiu
2.
it'ómini sciàpidu, custu!
Translations
French
fade,
niais
English
silly
Spanish
insulso,
soso
Italian
insulso
German
fade.