àscamu , nm: òscoma Definition
genia de disgustu o gana lègia chi si provat po cosas chi no praghent
Synonyms e antonyms
afàstiu,
aschiore,
ascru,
gheléstia,
grisu,
ischifu
Sentences
fit totu brutu chi ndhe faghiat s'àscamu ◊ mi faghet àscamu a manigare sa peta crua ◊ su betzu a tremulea, in dolos mannos, a fizu e nura àscamu faghiat (Chighine)
Etymon
srd.
Translations
French
dégoût
English
disgust
Spanish
asco
Italian
ribrézzo
German
Ekel.
àscru , nm: ascu Definition
genia de ganalègia chi benit po fragu o sabore malu; genia de sentidu contràriu a ccn. o a calecuna cosa / fai ascu = furriare s'istògomo, fàghere a ganamala
Synonyms e antonyms
abburrimentu,
afàstiu,
àscamu,
ischifu
/
imbídia,
tírria
Sentences
sa peta cheret bene salia chi no li andhet perunu ascru
Etymon
spn.
asco
Translations
French
répugnance
English
repugnance
Spanish
asco
Italian
ripugnanza
German
Abscheu.
grisài 1, grisàre , vrb: crisare 1 Definition
provare ischifu, agatare una cosa de gustu deasi malu de fàere agiummai a gana mala
Synonyms e antonyms
abborrèschere,
afeai,
ascamare,
aschiai,
ghelestiare,
ischifare,
ispucire,
orrèschere
Sentences
a fortza de ndi papai, dhu seu fintzas grisendi ◊ àcua de grifoni no ndi poneus prus mancu a coxinai, de candu dh'eus grisada ◊ su pisedhu portàt facioni, dèu dhu grisai e no ndi papai ◊ in cussa figu sicada dhui apu agatau una musca e seu papendidha grisa grisa
Translations
French
éprouver du dégoût
English
to loathe
Spanish
sentir asco,
repugnar
Italian
schifare,
aver ribrézzo
German
verschmähen.
ischífu , nm, agt: ischivu,
schifu Definition
chi faet coment'e a gana lègia, genia de gana lègia chi si sentit po cosa chi no praghet, cosa de arrefudare
Synonyms e antonyms
afàstiu,
àscamu,
ascu,
gheléstia,
grisu,
irgrísiu,
ischefa,
ischifera,
schivori
Sentences
su corvu si detzidit a cantare fatendhe ischivu a totu sos puzones
Etymon
itl.
Translations
French
dégoût
English
disgust (ing)
Spanish
asco
Italian
schifo
German
Ekel.
ischivíre , vrb: schiviri Definition
tènnere àscamu, ischifu, de sa cosa
Synonyms e antonyms
aschiare,
grisai 1,
ischifare
Translations
French
éprouver du dégoût,
refuser
English
to loathe,
to refuse
Spanish
sentir asco
Italian
provare schifo,
rifiutare
German
ekeln,
nicht vertragen.
ischivítzu , nm Definition
genia de ganas lègia chi si provat po unas cantu cosas, cosa chi faet a gana lègia
Synonyms e antonyms
afàstiu,
àscamu,
ascu,
gheléstia,
grisu,
irgrísiu,
schivori
Sentences
custa, assumancu, est cosa bona e no bascaràmine che cussu ischivitzu de tramatas chi sunt bendhindhe! ◊ mi faghet ischivitzu ca no ndh'at fatu mai una bona! ◊ custu logu est totu ischivitzu, prenu de terpios
Etymon
srd.
Translations
French
dégoût
English
disgust
Spanish
asco
Italian
schifo
German
Ekel.
putzímene, putzímini , nm Definition
cosa chi faet a dha crisare
Synonyms e antonyms
ischifera,
ischivitzúmine,
putzidhia,
putzina,
putzinúmine,
schivéntzia,
schivori,
schivoria
/
cdh. putzímini
Etymon
srd.
Translations
French
chose dégoûtante,
saloperie
English
disgusting thing
Spanish
asco,
porquería
Italian
schifézza
German
Ekelhaftigkeit.
schivòri , nm: schivóriu Definition
cosa bruta, brutore chi faet àscamu
Synonyms e antonyms
ischifera,
schivoria
/
ischifu,
pudémia
Sentences
ge mi at infradhocau… putzi, putzi, unu schivóriu aici no dh'ia biu mai!
Etymon
srd.
Translations
French
dégoût,
répugnance
English
loathsomeness
Spanish
asco,
porquería
Italian
schifosità
German
Ekelhaftigkeit,
Widerlichkeit.
schivoría , nf Definition
cosa chi faet crisu, de crisare / schivoria de bòi = merdaula
Synonyms e antonyms
ischifera,
putzidhia,
putzímene,
putzinosia,
schivéntzia,
schivori
Sentences
custa citadi est una schivoria, est lómpia a s'úrtimu arrematu de su bellu ◊ candu femu in bidha mia papamu píbiri e ganella, immoi ca seu in bidha allena papu dónnia schivoria
Etymon
srd.
Translations
French
dégoût,
répugnance
English
disgusting thing
Spanish
asco,
porquería
Italian
schifézza
German
Ekelhaftigkeit.