trémpiu , nm: trempu Definitzione
cosa chi si faet o chi si narat po fàere dispraxere a s'àteru, genia de arrennegu, candho unu si primmat e si dha pigat po calecuna cosa chi no dhi praghet
Sinònimos e contràrios
cherpu,
dibbetu,
dispetinu,
irgarru,
istridu,
pichetu,
prefia,
strémpiu,
trémpinu
Maneras de nàrrere
csn:
fai una cosa a t. = a dirbetu, a crebu; est prenu a t. = a istibbu; a t. si bit = azummai no si biet
Frases
at pigau trémpiu e si ndi est andau ◊ in mesu a tantis tréulus e trempus, sa vida nostra puru at a passai ◊ po dhi fai calmai is trémpius ci boliant corpus!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
taquinerie,
méchanceté
Ingresu
mischief
Ispagnolu
desaire,
desprecio
Italianu
dispètto
Tedescu
Bosheit.
