impòsta , nf, nm: impostu Definizione
cosa chi si mandhat a nàrrere, chi si giaet a ischire o chi si narat fintzes coment'e giaendho cossígios, faendho propostas o àteru
Sinonimi e contrari
apolta,
commissione,
cumandhu,
impérciu,
isceda,
masione,
segurtade
/
avertimentu,
consígiu,
impósitu,
proposta
Frasi
at nau ca si cras depit andai ciai mandat s'imposta ◊ cussu l'at dogadu dae su barrancu de li torrare imposta, ca su pitzochedhu teniat resone ◊ totu dimandhant a su postinu ca totu ispetant un'imposta ◊ est ibetanno un'imposta e imposta no dhi ant giau
2.
aiant fatu un'imposta a su presidente pedindhe de pòdere faedhare ◊ dàemi calchi impostu ca no ti cherzo cundennare! ◊ est avesu a iscultare sas impostas
3.
s'impostu chi mi das bene est chi siga, ca tue sola mi ses vera amiga ◊ iscultade s'impostu de su santu!
Etimo
itl.
imposta
Traduzioni
Francese
ambassade,
information,
conseil,
insinuation
Inglese
message,
information,
suggestion,
insinuation
Spagnolo
embajada,
sugerencia,
insinuación
Italiano
imbasciata,
informazióne,
suggeriménto,
insinuazióne
Tedesco
Botschaft,
Information,
Ratschlag,
Unterstellung.
impòsta 1 , nf Definizione
intrada chi un'istadu o àteru ente púbblicu arregollet de pagamentos chi betat po su chi unu tenet o còmporat (cosas, servítzios, diritos e àteru)
Sinonimi e contrari
afoghizu,
pagamenta
Frasi
apo bidu zente in sa poboresa, no podiat sas impostas pagare: donzi cosa a s'incantu li bendhiant a baratu che petza morta de male
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
impôt
Inglese
taxation
Spagnolo
impuesto
Italiano
impòsta
Tedesco
Steuer.