Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

ànsa , nf: assa Definizione mancamentu de abba, sidi forte, meda, gana manna de bufare; calura forte Sinonimi e contrari ansura, asciutore, assarxu, sicoi / caldana, fogora Frasi sos màndhigos salidos ponent ansa ◊ creschet su dolore che ansa in su desertu de ànima sidida chentz'abba Etimo ltn. arsus, -a Traduzioni Francese chaleur brûlante, soif ardente Inglese burning thirst Spagnolo sed, sequedad, bochorno Italiano arsura, séte ardènte Tedesco brennender Durst.

ànsa 1 , nf Definizione leare a. = pigai alidantza, tènnere atrivimentu Etimo itl. ansa.

ànsa 2 , nf: ànsia, àntias, àntzias 1 Definizione su chi si provat candho si timet, si ibertat o si disígiat meda calecuna cosa; a logos est fintzes vítziu, abbitúdine metzana / èssere in ànsias = istare in pessos; èssere in ànsias de… = èssere apunt'a…; àntzia mala = gana mala Sinonimi e contrari desizu Frasi sas ànsias de sa morte ◊ in àntzias dudosu so: male apo a ndhe disgustare e pejus si gustos do ◊ mi benit s'àntzia de mi còere unu crantu de petza de prochedhu! Etimo itl. Traduzioni Francese anxiété, angoisse Inglese anxiety, anguish, longing Spagnolo ansia, afán, angustia Italiano ànsia, brama, angòscia Tedesco Angst, Begierde.