agliòla , nf: alzola,
argiola,
arjola,
arxoa,
arxoba,
arxola,
arzola,
asola,
azola,
orgiola Definizione
su logu, tretu tundhu, largu, in paris e a fundhu tostau, inue si tréulat su laore; su treulóngiu e su laore treulau; su tanti de laore chi si dhue podet treulare in d-una borta in d-un'argiola; logu inue si sèmenat erbas de ortu po fàere prantàgia / arzola terrarza = argiola a fundhu de terra
Sinonimi e contrari
basola,
ena 1,
incunza,
rodu
/
argiolada
/
atuedha
/
ttrs. agliora
Modi di dire
csn:
istèrriri s'a. = istèrrere o ispàrghere su sede pro lu triulare; furriare s'arzola = furriare, morigare su sede a manera de lu triulare totugantu; essíreche che sóriche in arjola fata = càdriu, debressi, a fuidura
Frasi
ispicas sanas amus a trazolare in s'arjola de sa vida ◊ si aiat culliu s'arjola, si at ghetau una bella arjola ◊ in tempus de agliola azuda a bentulare! ◊ bandant a sartai e cranciai, funt cumenti a mobentis in s'arxoba! ◊ sica est sa funtana, s'oliàriu chixina, s'asola muda
2.
apo semenadu arzolas de latuca, de chibudha, de frenugu: mi ndhe pranto deo e bendho prantaza puru
3.
si totu cussos ti ponent manu che essis che sóriche in arjola fata!
Cognomi e Proverbi
smb:
Argiola, Argiolas
Terminologia scientifica
msg
Etimo
ltn.
areola
Traduzioni
Francese
aire
Inglese
farmyard
Spagnolo
era,
semillero
Italiano
àia,
semenzàio
Tedesco
Tenne,
Saatkamp.
pàtiu , nm Definizione
tretighedhu largu, in paris, illichidiu, ananti o fintzes aintru de sa domo, ma fintzes bastat chi siat / p. de iscala = itl. pianeròttolo
Sinonimi e contrari
arrepranu,
parinzu,
patiale,
pràcia,
terratza
/
portaria
Frasi
in domo bi amus su pàtiu in dainanti ◊ bi at tres domedhas apirpirinadas supra de iscalinas e patiedhos ◊ addainanti bi at iscalinas de màrmaru chi giughent a unu pàtiu
Terminologia scientifica
dmo
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
hall,
aire
Inglese
hall,
room
Spagnolo
portal,
entrada,
patio
Italiano
àtrio,
piazzòla
Tedesco
Vorhalle,
Vorraum.