plétu , nm: pretu Definizione
su èssere in giustítzia, su pònnere in giustítzia una diferéntzia chi no si arrennescet a cumpònnere a sa bona; istare a briga, a murrúngiu
Sinonimi e contrari
bria,
certu,
condierra,
iscórriu
Modi di dire
csn:
mòvere pretu a unu = pònnerelu in zustíssia, denuntziàrelu; cumpònnere unu p. = pònnere de acordu; èssere in pretu = pretendhe, in zustíssia
Frasi
si no podes agatare su cane no ti apo a pònnere su pretu ◊ nois in pretu no b'intramus: a istare gherrendhe cun sa giustíssia no nos cumbenit! ◊ fut un'ómine sàbiu chi sa zente giamaiat pro cumpònnere pretos ◊ nd'ispàciant de bellu dinai, in pretu!
2.
los at acataos a pretu e si ponet a difèndhere a issa
Cognomi e Proverbi
prb:
chie perdet sa muzere in pretu no est mai corrudu
Etimo
ctl.
plet
Traduzioni
Francese
litige,
contentieux
Inglese
quarrel,
controversy
Spagnolo
pleito,
contencioso
Italiano
lite,
contenzióso
Tedesco
Rechtsstreit,
Streit,
Kontroverse.
