allabentàre , vrb rfl Definizione
essire allabentaos
Sinonimi e contrari
illabentare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
devenir bête,
s'étourdir,
se distraire
Inglese
to become careless,
fool,
reckless
Spagnolo
volverse bobo,
atolondrado
Italiano
diventare sciòcco,
sventato,
sbadato
Tedesco
leichtsinnig,
zerstreut werden.
avallài , vrb rfl Definizione
pèrdere s'atentzione, istare chentza giare atentzione
Sinonimi e contrari
iberiai,
isagherare
Frasi
su caboni est sempri a sa fritida, ca, si po pagu si avallat, margiani fraitzu ndi dhi furat is pudhas
Traduzioni
Francese
se distraire
Inglese
to divert one's mind
Spagnolo
distraerse
Italiano
distrarsi
Tedesco
sich ablenken.
ilbiliàre , vrb: irbeliare,
isbeleare,
isbeliare,
sbeliai Definizione
leare e fàere passare su sonnu; pruschetotu, atzitzare o inganiare a ccn. e fàere pèrdere s’atentzione po su chi depet, fàere pentzare in àteru
Sinonimi e contrari
ilvaliare,
ischidare,
ismentare,
ivrasiare
/
seguzare
Frasi
su gafè m'ilbíliat su sonnu ◊ isparus e iscràmius de piciocalla mi ant isbeliau su sonnu, notesta!
2.
m'isbélias su sentidu ◊ fillu miu, prima fut istudiosu, ma immoi si est isbeliau ◊ cussa fémina de cantu est lègia no isbéliat mancu nua! ◊ tenemu gana de m’isbeliai e nci seu essiu cun gopai
Etimo
ctl., spn.
desvetlar, desvelar
Traduzioni
Francese
distraire
Inglese
to distract
Spagnolo
distraer
Italiano
distrarre
Tedesco
zerstreuen.
isagheràre , vrb Definizione
pèrdere o fàere pèrdere s'atentzione, o pentzare in àteru
Sinonimi e contrari
avallai,
iberiai,
iselembrare,
ismentare,
ivrasiare,
sbeliai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
distraire,
se distraire
Inglese
to divert (one's mind)
Spagnolo
distraer
Italiano
distrarre,
distrarsi
Tedesco
zerstreuen,
sich zerstreuen.