Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

iscónchinu , nm: iscónchiu Definizione móvia de sa conca a cropu, mescamente candho unu no est de acórdiu cun su chi est intendhendho Sinonimi e contrari conchinada, isconchinada, isconchizada, isconchizu, sconchiada Frasi cudhu andai pistabista, feriveri, arrósciu oi de custus, cras de cudhus, a iscónchius, a murrúngius ◊ candho dhi narant cosa istat a iscónchios de conca ma no arrespondhet Etimo srd. Traduzioni Francese désapprobation d'un signe de tête Inglese headshake to dissent Spagnolo negación con la cabeza Italiano mòssa del capo per dissènso Tedesco mit dem Kopf ablehnen.

strúnciu 1 , nm: istrónciu*, (strun-ci-u) Definizione su strunciai, disalabai o dispretziai una fata, un'idea, una manera de fàere Sinonimi e contrari bria, certu, frustatzada, istratallada, isvrúdhiu / cdh. riproa Frasi ajaja e ajaju andant de acórdiu meda: no dhus apu bius mai fendisí unu strúnciu ◊ su mairu dha pigat a strúncius e a cérrius ◊ mairu e mullei funt sempri a mússius e a strúncius! Traduzioni Francese blâme, désapprobation, réprimande Inglese disapproval, scolding, blame Spagnolo desaprobación, reproche, rapapolvo Italiano biàsimo, disapprovazióne, sgridata, rampógna Tedesco Tadel, Mißbilligung, Schelte, Verweis.