Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arrenignósu , agt: renignosu* Definizione chi si arrennegat cun facilidade, chi si dha pigat, chi no padit meda Sinonimi e contrari arrabbiosu, arragonosu, bischiliosu, buzarrosu, croconosu, febosu, felorosu, imbischigliau, ragiosu, stacosu, sutzuliu Terminologia scientifica ntl Traduzioni Francese irritable Inglese irritable Spagnolo colérico Italiano stizzóso Tedesco reizbar.

bischizósu , agt Definizione chi si leat bischiza, chi si arrennegat meda Sinonimi e contrari arrabbiosu, arrenignosu, bischiliosu, bizarrosu, croconosu, febosu, felorosu, imbischigliau, ragiosu, stacosu, sutzuliu | ctr. pascenscile Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese bilieux, irritable, grincheux Inglese irritable Spagnolo bilioso Italiano bilióso, stizzóso Tedesco ärgerlich, reizbar.

croconósu , agt Definizione nau de unu, chi provat crocone meda, ma fintzes chi est malu a mòvere o a cumbínchere Sinonimi e contrari arrabbiosu, arragonosu, arrenignosu, bischiliosu, bizarrosu, febosu, felorosu, imbischigliau, ragiosu, stacosu, sutzuliu / duritosu, screnciosu, rempellu 2. custu est un'arcanu croconosu ◊ "croconosu" lu ponent a proégliu a su voe Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese irritable, sauvage, rétif Inglese irritable, reluctant Spagnolo irascible, reacio Italiano stizzóso, ritróso, restìo Tedesco reizbar, widerwillig.

latranghigúltzu , agt, nm: letranchicurtzu, letranghigurtzu Definizione chi no agguantat retranca, chi perdet luego sa passiéntzia Sinonimi e contrari cadragula, dirredhu, infadaditu, písili, scrichidheri, spassentziau / ttrs. altariosu | ctr. pascenscile Frasi si li naras cosa si la leat deretu, ca est letranghigurtzu! ◊ fit abbizósicu e letranchicurtzu ◊ no podia drommire, latranghigurtzu lu so istadu sempre: che frundho su cabidale e mi ndhe peso! Etimo srd. Traduzioni Francese irritable, névrosé Inglese impatient, neurotic, prickly Spagnolo irritable Italiano irritàbile, insofferènte, nevròtico Tedesco reizbar, neurotisch, Neurotiker.

sutzulíu , agt: tzutzuliu Definizione si narat de persona inchietosa, chi si arrennegat luego, coment'e intzutzullau, atzitzau Sinonimi e contrari airosu, arrabbiaditu, arrennegosu, inchietosu / arrabbiosu, arrenignosu, bischiliosu, felorosu, imbischigliau, ragiosu, stacosu Terminologia scientifica ntl Etimo itl. uzzolo Traduzioni Francese irritable Inglese irritable Spagnolo irritable Italiano stizzóso Tedesco reizbar.

tzachedhósu , agt: sachedhosu Definizione chi tzachedhat; nau de unu, chi luego si ofendhet po dónnia cosa, chi no aguantat brullas Sinonimi e contrari isbombiosu, tzacarrosu / arrennegaditu, primmósigu, tzacosu Frasi in s'istante s'intendhet unu tronu tzachedhosu (N.Cucureddu) Etimo srd. Traduzioni Francese bruyant, susceptible, irritable Inglese noisy, oversensitive Spagnolo fragoroso, susceptible Italiano fragoróso, suscettìbile, scattóso Tedesco lärmend, empfindlich.

tzacósu , agt Definizione nau de ccn., chi si tzacat, chi acostumat a si tzacare, a si ofèndhere e arrennegare po dónnia cosa, fintzes chi poderat s'arrennegu, chi abbarrat a primma Sinonimi e contrari airósigu, airosu, arrabbiaditu, arrennegosu, inchietosu, sutzuliu, tràchidhu / ttrs. altariosu / aschiolu 1, cravosu, felosu, terriosu Frasi tzacosu, at postu male in versos dulches chi pagu at cumpresu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese irritable Inglese prickly Spagnolo irritable Italiano irritàbile, stizzóso Tedesco reizbar.