imbajoschídu , pps, agt: imbajuschidu Definizione
de imbajoschire; chi est prexau che pasca, cuntentu meda
Sinonimi e contrari
allegru,
cuntentone
| ctr.
dispiàchiu
Frasi
su grígliu imbajuschidu, lendhe su bolu a sa tzega, a su nare de su re ch'est atapadu ◊ su coro imbajoschidu ndhe cheret brincare a fora, est fatzelladu!
Traduzioni
Francese
joyeux
Inglese
cheerful,
overflowing with joy
Spagnolo
alegre
Italiano
ílare,
gàio,
traboccante di giòia
Tedesco
fröhlich.
piacherósu , agt: piagherosu,
pragerosu,
pragherosu,
praserosu,
praxerosu,
prejerosu,
prexadosu,
prexarosu,
prexerosu Definizione
chi est prexau, chi dhi faet praxere, chi ndhe tenet praxere de ccn. cosa; fintzes chi faet praxere, chi praghet; chi faet praxeres, dispostu a giare agiudu
Sinonimi e contrari
contentu,
pregiau,
pregiosu
/
piaghile
| ctr.
discuntentu,
dispiàchiu
Frasi
so piagherosu de ti ndhe bènnere ◊ so pragerosa de osservare is consígios tuos ◊ seu prexerosu de custu resurtau ◊ deo l'istimo pro muzere e issa puru ndh'est piagherosa ◊ si mi podes agiudare nd'apu a èssere pragerosu
2.
fut pragherosu de abbarrare in su caente ◊ est piús piagherosu a iscríere sa poesia sena rima ◊ si at fatu cumpangia unu cantu prexerosu ◊ cussus piciocus acostumant a èssi prexarosus ◊ po comente ses donosa ses pragerosa a sa gente
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
satisfait,
joyeux
Inglese
satisfied
Spagnolo
complacido,
satisfecho
Italiano
compiaciuto,
lièto
Tedesco
zufrieden,
fröhlich,
froh,
erfreut,
glücklich.
pregiósu , agt: prexosu Definizione
chi est provandho cuntentesa, giaendho a bíere alligria
Sinonimi e contrari
allegru,
caléschidu,
contentu,
pregiau
| ctr.
annicadu,
dispiàchiu,
tristu
Frasi
furiat prexosu po sa pentzada de su gopai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
joyeux,
gai
Inglese
merry
Spagnolo
alegre,
contento,
risueño
Italiano
gioióso,
lièto
Tedesco
fröhlich,
froh.