mudèsa , nf Definizione
su èssere o abbarrare totu citiu citiu, totu mudu, su no s'intèndhere nudha
Sinonimi e contrari
mudéntzia,
mudigore,
mudímine,
mútria,
mutricore,
mutuléntzia
| ctr.
abbolotu,
atraghentu,
biuldu,
chimentu,
tremutu
Frasi
torrant a custu bàntzigu de mudesa pinturendhe de bolos sas aeras ◊ sa mudesa de sa note in sos istios e de càntaros s'amenu murrunzu no fit arcanu a sos sentidos mios (A.Porcheddu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
silence,
tranquillité,
calme
Inglese
silence
Spagnolo
silencio
Italiano
silènzio,
tranquillità
Tedesco
Schweigen,
Ruhe.
tranchiglidàde , nf: tranchillidade,
trancuillidade,
trancuillidadi Definizione
su èssere trancuillos, in asséliu, chentza pentzamentos, in paghe
Sinonimi e contrari
abbaucu,
assébiu,
assussegu,
paidhu,
serenidade
| ctr.
oriolu
Frasi
as a sos tzegos sa vista torradu e a sos coros sa tranchiglidade ◊ totu est cambiadu, tranchiglidade e recreu!
Traduzioni
Francese
tranquillité
Inglese
quiet
Spagnolo
tranquilidad
Italiano
tranquillità
Tedesco
Ruhe.