crebadúra , nf: crepadura Definizione
su crebare; manera de fàere (de segare) una cosa coment'e cosa crepandho o chi si crepat; s'afilada chi abbarrat de su crepare; nau de sonu o de boghe, chi essit a fortza, a pelea, e s’intendhet coment'e de cosa chi si crepat
Sinonimi e contrari
crebada,
fibadura,
scrafangiadura
/
ttrs. cribadura
2.
de cussos cantantes bi ndhe at chi cantant a crebadura e no balent a nudha ◊ su pitzinnu est pranghindhe a crebadura ca sa mama l'at iscutu própiu pro no prànghere ◊ cussu triballu unu tempus si faghiat a crebadura: oe cun sas màchinas est prus discassosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
lézarde,
crevasse,
fêlure
Inglese
fissure
Spagnolo
grieta
Italiano
crepatura
Tedesco
Riß.
fibadúra , nf: afiladura,
filadura Definizione
su si cannire, filare; isperradura, apertura de muru, de linna o àteru de materiale tostau
Sinonimi e contrari
abbelta,
abbeltura,
afilada,
filidura,
sinnigada,
tzacadura
2.
s'aconciacóssiu fiat is istampus cun su girabbarchinu, is cancarronis a su fiuverru e po cantu andàt sa fibadura de s'istrexu poniat puntus ◊ su bentu nc'intrat in is filaduras de is fentanas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fente,
fissure
Inglese
fissure
Spagnolo
hendidura
Italiano
fessura
Tedesco
Spalt.
imbàga , nf Definizione
buidedhu, tretighedhu buidu in mesu de duas cosas; pedrighedha chi dhue andhat bene a tupare o prènnere (fraigandho o pesandho muru)
Sinonimi e contrari
baga* 2,
cafa,
calanca,
irganzada
/
cdh. spirredhu
Frasi
cussas imbagas de su muru cherent tupadas ◊ màniga, chi un'imbaga pro custu biculedhu de cosa za bi lu agatas!
Traduzioni
Francese
fente,
fissure
Inglese
fissure
Spagnolo
hendidura
Italiano
fessura
Tedesco
Spalt.