allolóju , nm Definizione
cosa chi si narat ofendhendho s'àteru
Sinonimi e contrari
afrenta,
aggràbiu,
intzúgliu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
insulte
Inglese
offence
Spagnolo
insulto
Italiano
insulto
Tedesco
Beleidigung.
assumbràe, assumbrài , vrb rfl: assumbrare Definizione
pònnere in suspetu, inchietare, èssere arrennegau, pentzamentosu; pigare o fàere assíchidu
Sinonimi e contrari
abbabbarrotai addojare,
adumbrai,
arreselai,
issudhire,
umbrai
2.
acomenti fut imperrendi in còscia, totinduna bit unu lampu de luxi… e su cuadhu at assumbrau ◊ cussa, si pagu pagu dha fuedhas, atacat su tema sentza de si assumbrai!
Etimo
spn.
asombrar
Traduzioni
Francese
éveiller des soupçons,
donner des soupçons
Inglese
to make suspicious,
to take offence
Spagnolo
escamarse
Italiano
insospettire,
adombrarsi
Tedesco
argwöhnisch machen werden.
ofènsa , nf: ofentza,
ofesa Definizione
fata o nada mala a dannu de ccn. a tales de si ndhe primmare o dispràxere / campaniare un'o. = circai de si fai perdonai fendi calincuna cosa de bonu, pònniri arrimédiu a un'ofesa
Sinonimi e contrari
aggràbiu,
lesiadura,
tàschilu
| ctr.
defensa
Frasi
at domandau perdonu a Deus, a pobidha e connada po is ofesas fatas ◊ s'ofesa est menzus a la perdonare! ◊ cantu tui prus perdonas is aggràvius e is ofentzas prus merescis ◊ chi seo brentaghedu, no ndhe tengiais ofesa!
Etimo
spn., ctl.
Traduzioni
Francese
offense
Inglese
offence
Spagnolo
ofensa,
afrenta
Italiano
offésa
Tedesco
Beleidigung.