abbistèsa , nf Definizione
su èssere abbistos, capacidade de cumprèndhere
Sinonimi e contrari
abbidida,
abbiléncia,
abbilesa,
abbilidade,
abbristéntzia,
capacidade,
spertesa
| ctr.
caduméntzia,
iscabadesa
Frasi
Deus at dau a s'ómine sa paràgula, s'abbistesa e sa libbertade ◊ oe s'abbistesa chi ponent in s'imbéniu ti lassat semper prus meravillau ◊ cussa pitzoca tenet cada bene e cada abbistesa ◊ chin tota s'abbistesa tua, su tempus trampat a tie! ◊ tue ses malignu, no abbistu, ca malignidade no est abbistesa!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
adresse
Inglese
astuteness
Spagnolo
agudeza
Italiano
accortézza,
perspicàcia
Tedesco
Umsicht.
acutèsa , nf: agudesa Definizione
su èssere acutzu; nau de gente, abbilidade de cumprèndhere, de fàere, de foedhare; gana manna de ccn. cosa
Sinonimi e contrari
abbilesa,
pronti
/
ispédhiu
2.
at tentu s'agudesa de acapiai is crabatoris a cannabitu, deghinou dhus fadiaus a matzamurru
3.
custu tenit agudesa de andai
Etimo
itl., spn.
agudesa
Traduzioni
Francese
acuité,
acuité d'esprit
Inglese
acuteness,
acumen
Spagnolo
agudeza
Italiano
acutézza,
acume
Tedesco
Schärfe,
Scharfsinn.
agudígliu , agt Definizione
chi tenet agudesa foedhandho
Sinonimi e contrari
assudu,
prontudu,
trempista
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
spn.
agudo
Traduzioni
Francese
hardi
Inglese
bold in speaking
Spagnolo
que habla con agudeza
Italiano
ardito nel parlare
Tedesco
frech.
sagheraméntu , nm Definizione
su si segherare, su si sapire, su bíere o cumprèndhere su chi unu est faendho
Sinonimi e contrari
atinadura,
atuamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
perspicacité
Inglese
perspicacity
Spagnolo
agudeza
Italiano
accorgiménto
Tedesco
Einsicht.
spertèsa , nf: spretesa Definizione
su èssere spertu, ischidau, abbistu, s'abbilidade de cumprèndhere luego
Sinonimi e contrari
abbidida,
abbiléncia,
abbilesa,
abbistesa,
capacidade
/
disgàgiu,
isbrigu,
lestesa
/
cdh. spiltesa
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
adresse,
sagacité
Inglese
astuteness
Spagnolo
agudeza,
sagacidad
Italiano
accortézza,
sagàcia
Tedesco
Klugheit,
Scharfsinn.
sutilèsa, sutilétzia , nf Definizione
su èssere sútile, fine, nau siat de cosa, de carena, e siat de abbilesa, de capacidade
Sinonimi e contrari
finària,
finesa,
finichesa
| ctr.
russària
Etimo
ctl., spn.
sutilesa
Traduzioni
Francese
minceur,
finesse
Inglese
thinness
Spagnolo
sutileza,
agudeza
Italiano
sottilità,
sottigliézza
Tedesco
Dünne,
Dünnheit,
Feinheit.