abbistèsa , nf Definizione
su èssere abbistos, capacidade de cumprèndhere
Sinonimi e contrari
abbidida,
abbiléncia,
abbilesa,
abbilidade,
abbristéntzia,
capacidade,
spertesa
| ctr.
caduméntzia,
iscabadesa
Frasi
Deus at dau a s'ómine sa paràgula, s'abbistesa e sa libbertade ◊ oe s'abbistesa chi ponent in s'imbéniu ti lassat semper prus meravillau ◊ cussa pitzoca tenet cada bene e cada abbistesa ◊ chin tota s'abbistesa tua, su tempus trampat a tie! ◊ tue ses malignu, no abbistu, ca malignidade no est abbistesa!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
adresse
Inglese
astuteness
Spagnolo
agudeza
Italiano
accortézza,
perspicàcia
Tedesco
Umsicht.
indirígiu, indiríssiu, indiríssu , nm: (in-di-rí-giu)
indiritzu Definizione
indítziu precisu, prus che àteru de ue unu istat o si agatat / i. grogu = sa maladia de chie est istriau, candho su fele si ndhe andat in su sàmbene e unu essit totu grogo
Frasi
portat unu cuadernu in is manus po assentai nòmini e indiritzu de genti interessada a comporai ◊ at bófiu isciri númeru de telèfonu e peri s'indiritzu
Traduzioni
Francese
adresse
Inglese
address
Spagnolo
dirección
Italiano
indirizzo
Tedesco
Adresse.
isbrígu , nm: isvirgu Definizione
capacidade, abbilesa de fàere cosa bene e impresse
Sinonimi e contrari
disgàgiu,
lestesa,
spertesa
Frasi
sos Sardos ant isvirgu fatendhe casu ◊ pintant chin isvirgu e incuru
Traduzioni
Francese
hâte,
adresse
Inglese
urgency,
skill
Spagnolo
destreza
Italiano
premura,
destrézza
Tedesco
Zuvorkommenheit,
Gewandheit.
spertèsa , nf: spretesa Definizione
su èssere spertu, ischidau, abbistu, s'abbilidade de cumprèndhere luego
Sinonimi e contrari
abbidida,
abbiléncia,
abbilesa,
abbistesa,
capacidade
/
disgàgiu,
isbrigu,
lestesa
/
cdh. spiltesa
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
adresse,
sagacité
Inglese
astuteness
Spagnolo
agudeza,
sagacidad
Italiano
accortézza,
sagàcia
Tedesco
Klugheit,
Scharfsinn.
subramànu , nm Definizione
indiritzu de chie est mandhandho sa lítera iscritu fora in sa busta (apalas, de àteru betu)
Traduzioni
Francese
adresse
Inglese
inscription
Spagnolo
sobrescrito,
dirección
Italiano
soprascritta,
mittènte
Tedesco
Anschrift.