arroliadòri , agt: arrolliarori Definizione
chi istat sèmpere in giru, a s’arrólia arrólia
Sinonimi e contrari
arringau,
bandhuleri,
curriolu 1,
rundhajolu,
rundhanu,
rundhellu,
tzincavesu,
zirellu
Frasi
cussus funt bagamundus arrolliaroris
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
flâneur
Inglese
wanderer
Spagnolo
callejero
Italiano
gironzolóne
Tedesco
Bummler.
fascéllu , nm Definizione
in is festas, barraca inue bendhent cosa
Sinonimi e contrari
parada
Frasi
cíxiri a galiatzu bendint in su fascellu… de sa vida chi fatzu apenadindi, bellu!
Traduzioni
Francese
marché forain
Inglese
stall
Spagnolo
tenderete,
puesto callejero
Italiano
bancarèlla
Tedesco
Verkaufsstand.
pirastràju , agt: pirastrari,
pirastràriu Definizione
chi andhat macu po su pirastu, istat cricandho pirasru, ma nau sèmpere in cobertantza po bagamundhu, chi istat sèmpere in giru
Sinonimi e contrari
bandhuleri
Frasi
istat continu fatu a mie che cane pirastràriu ◊ brutu cane pirastraju: àscia de raju chi ndhe isperdat sa zenia!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
errant,
fainéant
Inglese
wanderer,
loafer
Spagnolo
callejero,
vagabundo,
descarriado,
holgazán
Italiano
randàgio,
fannullóne
Tedesco
streunend,
Nichtstuer.
ziréllu , agt, nm Definizione
chi o chie istat in giru
Sinonimi e contrari
andariegu,
arroliadori,
bacamundhu,
bandhuleri,
corruntoneri,
garroneri,
rundhellu,
tzincavesu,
zirolu,
ziroteri
Frasi
Luna zirella chi andhas a inghíriu de sa Terra
Etimo
itl.
girello
Traduzioni
Francese
flâneur
Inglese
vagrant
Spagnolo
callejero,
trotacalles
Italiano
gironzolóne
Tedesco
Müßiggänger.