Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

desnudài , vrb Definizione bogare sa bestimentu Sinonimi e contrari innudare, spogiai, spollincai | ctr. bestire Etimo spn. Traduzioni Francese dénuder Inglese to denude Spagnolo desnudar Italiano denudare Tedesco entkleiden (sich).

innudàre , vrb: isnuare Definizione bogare totu su bestimentu, fàere o lassare nudu a unu, leare s'ammontu o àteru chi serbit a carragiare; fintzes brivare de sa cosa, leare a unu su chi tenet, pèrdere totu o abbarrare cun tropu pagu Sinonimi e contrari nudai, ispollincare / iscucuzare | ctr. bestire Frasi bos innudades e si bidides s'erighina non bos ndhe la catzedas a istratzadura ◊ a su malevadadu l’aiant assachiadu e inzurzadu, che l’aiant bogadu a fora dae sa sita e innudadu 2. paja de pudhas aiant prenatu sa corte, carcarianne, chin sas alas innudatas che funnos ispozatos Etimo srd. Traduzioni Francese dénuder Inglese to strip Spagnolo desnudar Italiano denudare Tedesco entblößen.

ischígnere , vrb: ischínghere, iscíngere, iscíngiri, issínghere, scíngiri Definizione pigare e bogare su bestimentu chi si portat bestiu (e prus che àteru de una parte solu): a logos est fintzes solu a si ndhe bogare su bonete, sa cicia de conca; iscíngere/iri fintzes in su sensu de iscapiare Sinonimi e contrari irraghilare, ispogiare, spollincai, spollitai | ctr. chígnere, beltire Frasi si aiat ischintu sa berrita ◊ boliat iscíngere a Cixu ca no aiat gana de pagare su bestire 2. sos fómines pro rispetu lu salutaiant ischinghènnesi (M.Dui) 3. cudh'ómini cun d-una funigedha nos iat acapiau e noso pensiaus de nosi pòdiri iscíngiri Etimo ltn. ex + cingere Traduzioni Francese déshabiller Inglese to undress Spagnolo desnudar, desvestir Italiano svestire Tedesco entkleiden.

spollincài , vrb: ispollincare* Definizione bogare totu su bestimentu Sinonimi e contrari innudare, ischígnere, ispogiare, spollitai | ctr. bestire, chígnere Frasi lah, chi brintant a innòi cussus ti fatzu spollincai e ti fatzu sorfatai totu! ◊ si non fiat po sa bregúngia si spollincamus e bienta ca nosu seus límpius che sa prata! Traduzioni Francese déshabiller, se déshabiller Inglese to undress Spagnolo desnudar Italiano spogliare Tedesco entkleiden.

«« Cerca di nuovo