Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

destròssa , nf, nm: destrossu, distròscia, distrossa Definizione su distrúere o arruinare totu de mala manera / pròiri a distrossa = a dellúbbiu, a mala istropiadura Sinonimi e contrari arruinu 1, degógliu, derruta, desacatu, istralia, istròscia, macedhu, sderrocu, sderrota, sderruimentu Frasi is domínius ant fatu destrossu insulendi chi sa língua sarda est nemiga de su progressu! (G.Lilliu) Etimo ctl. destrossa Traduzioni Francese massacre Inglese slaughter Spagnolo destrucción Italiano eccídio, scémpio Tedesco Blutbad, Katastrophe, Verunstaltung.

iscontzadúra , nf Definizione su isconciare, su isciusciare Sinonimi e contrari irfaghidura, sciusciada, sciúsciu, sfaimentu Etimo srd. Traduzioni Francese écroulement Inglese destruction Spagnolo destrucción Italiano disfaciménto Tedesco Zersetzung.

istruénscia , nf: istruéscia Definizione su distrúere totu / cosa a istruéscia = aira, a meda, a deíscia (che a candho si ndhe arregollet totu de un'ortu) Sinonimi e contrari degógliu, destrossa, istralia, istruiscione, sagrastu, sciàsciu, sciúsciu, solovru Etimo srd. Traduzioni Francese destruction Inglese destruction Spagnolo destrucción Italiano distruzióne Tedesco Zerstörung.

sciàsciu , nm: [scià-sciu] Definizione su sciasciai, su distrúere totu Sinonimi e contrari arruinu, desacatu Frasi eis biu totu su sciàsciu chi ant fatu is Tedescus in custa guerra? ◊ eus a intendi su sciàsciu: sàbudu dhus depint interrogai in tribbunali ◊ it'est su sciàsciu chi as fatu andendi a su buju a cicai cosa? ◊ agabbadha, deghinou sutzedit caincunu sciàsciu mannu! ◊ candu at a sutzedi totu su sciàsciu de sa fini de su mundu? Etimo srd. Traduzioni Francese destruction Inglese ruin Spagnolo destrucción, ruina Italiano distruzióne, rovina Tedesco Zerstörung, Zerfall.

sciúsciu , nm: (sciú-sci-u) Definizione su sciusciai Sinonimi e contrari irdorrocadura, irfaghidura, iscontzadura, iscontzura, sciusciadura Frasi oh, Frantziscu, ita tempus de sciúsciu est su nostu! Etimo srd. Traduzioni Francese démolition Inglese destruction Spagnolo destrucción, demolición Italiano distruzióne, disfaciménto, demolizióne Tedesco Zerstörung, Demolierung.