acambàre , vrb: cambare 1 Definizione
nau de is erbas e laores, bogare o pònnere cambos, betare arraighinas bonas e crèschere meda; cantandho, acumpangiare in poesia cun versu e rima s'istérria de un'àteru; in su tessíngiu, cambiare unu filu cun calecun’àteru
Sinonimi e contrari
afasciai,
afundhare 1,
afundharzare,
assedare,
imbènnere,
piglionai
2.
teniat sempre sas peràulas prontas: a su chi naraiat unu, isse l'acambaiat deretu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
taller
Inglese
to head
Spagnolo
entallecer
Italiano
accestire
Tedesco
bestocken.
afundharzàre , vrb Sinonimi e contrari
acambare,
afasciai,
afundhare 1,
imbènnere
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
taller
Inglese
to head
Spagnolo
entallecer
Italiano
accestire
Tedesco
bestocken.
seríre , vrb: sirire Definizione
nau de is sèmenes, bogare sa tzeurra, su sirione cumenciandho a naschire, fàere su síriu o cima
Sinonimi e contrari
inceurrare,
sirionare,
tidhire,
tzirriotire
Frasi
custa cosa sirit e frorit, si l'abbas
Etimo
ltn.
serere
Traduzioni
Francese
taller
Inglese
to germinate
Spagnolo
entallecer
Italiano
tallire
Tedesco
keimen,
sprossen.
tidhíre , vrb: tudhire,
tzudhire Definizione
nau de sèmenes, cumenciare a naschire, bogare sa tzeurra: si narat de matas puru in su sensu de ogrire, isparare, bogare linna noa; si narat fintzes in su sensu de si ndhe bocare, de foedhare, nàrrere / ger. tudhendhe, tudhindhe
Sinonimi e contrari
abbrabai,
abbrossare,
chimire,
frunzire 1,
inceurrare,
ingrilliri,
rampudhire,
sannire,
serire,
serionire,
tzirriotire,
tzirulire,
tzorulare
/
ocire
Frasi
su sèmene est totu tudhindhe ◊ su trigu no at tudhidu ◊ sa patata chi si tudhit cheret prantada ◊ sa semenaza tudhidu bi at?
2.
sa méndhula est tudhendhe e fiorida ◊ sa chibudha est tudhida
3.
a issa li fit piàghitu de non tidhire a pessamentu perunu ◊ est imbreacu e no tidhit e no sapit ◊ lis aiat natu chi nche aiat furatu erveches ma nessune tidhiat ◊ billassànnesi sa chistione, nessune aiat prus tidhitu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
taller,
germer
Inglese
to germinate
Spagnolo
entallecer,
brotar
Italiano
tallire,
germinare
Tedesco
keimen.