cariapèdhes , nm Definizione
nau in cobertantza, mandronatzu, chi no faet a si ndhe pònnere mere
Sinonimi e contrari
iscampiabias,
peldulàriu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
casse-cou
Inglese
daredevil
Spagnolo
balarrasa,
bala perdida
Italiano
scavezzacòllo
Tedesco
Draufgänger.
feleòga , nf Definizione
foressia de fele
Terminologia scientifica
mld
Traduzioni
Francese
perte de bile
Inglese
bale leak
Spagnolo
pérdida de bilis
Italiano
colerragìa
Tedesco
Gallenfluß.
pérdia , nf: pérdida Definizione
su andhare male o bènnere mancu de sa cosa chentza ndhe bogare nudha, chentza lúcuru; morte de una persona istimada; cosa istidhigandho (de istrégiu), fintzes essindho o calandho de sa carena
Sinonimi e contrari
pedrimentu,
példua
| ctr.
bínchida,
lucru,
profetu
Modi di dire
csn:
betaresila a p. = no ndi fai contu, de una cosa o chistioni, lassai a pèrdiri, fai finta de nudha; donai o tènniri una cosa a mesu p. e a mesu gualàngiu = a mesapare, a cumone; pérdidas biancas = zenia de cosa bianca chi essit pro maladia in sa natura de sa fémina
2.
lassadu mi as in mesu de s'angustia, de carignos brivadu e de cunsizos, pro chi a fundhu gustera sos fastizos de sa pérdida tua, mamma mia! ◊ de sa pérdida fata in tristu càntigu isfogat su dolu
4.
e si ti ant allimbadu betadila a pérdida!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
perte
Inglese
loss
Spagnolo
pérdida
Italiano
pèrdita
Tedesco
Verlust.