Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

contàciu , agt Definizione nau de unu, chi est de isputzire, de pigare a disprétziu Sinonimi e contrari baltassarru, cioco, cobardu, enzosu, istruntzu, pendoni Etimo itl.p cuntácc Traduzioni Francese lâche Inglese cowardly, contemptible Spagnolo ruin Italiano vile, spregévole Tedesco verächtlich.

ischifósu , agt, nm: ischivosu, schivosu Definizione chi o chie faet o ndhe tenet ischifu, nau fintzes a o de unu po su malu fàere chi tenet Sinonimi e contrari afastiadori, ascamile, ascamosu, ascherosu, ascosu, coniosu, ghelestiosu, ischivinosu, pullinu, stogumosu / pendoni Frasi no bastat ischifosu e mi naras drollo puru: arratza de arrespetu!… 2. cust'istória cudh'ischifosu no ndhe l'at bogada a pizu, ca sinono in su ludu bi diat àere betadu finas zente de domo sua (M.Danese)◊ fit su piús feu e ischifosu chi bi podiat èssere ◊ ischifosu, si est aprofitadu de una pisedha! Etimo itl. Traduzioni Francese dégoûtant, répugnant, lâche Inglese repugnant, craven Spagnolo repugnante, ruín Italiano schifóso, ripugnante, vigliacco Tedesco ekelhaft, widerwärtig, feige.

miseràbbile, miseràbbili , agt, nm Definizione foedhu nau sèmpere a disprétziu po chie faet bascesas, vilesas, faet su male aprofitandosindhe de chie no si podet mancu difèndhere, istat male o est in poberesa Sinonimi e contrari incruvu, ischifosu, istelzeri, miseràciu Frasi miseràbbile, a che furare su zú a unu malevadadu! ◊ miseràbbile chi no est àteru: a l'at fata sa balentia a bochire cudha criadura! Traduzioni Francese lâche, abject, méprisable Inglese contemptible, coward Spagnolo ruin Italiano vile, abiètto, spregévole Tedesco gemein, Schurke.