Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

asseliàu , pps, agt Definizione de asseliare Sinonimi e contrari asselenau, asseriau, resetu, séliu, séntulu | ctr. avolotadu, bolluzadu 2. est una note frita ma asseliada Traduzioni Francese calme, tranquille Inglese be quiet Spagnolo tranquilo Italiano calmo, tranquillo Tedesco ruhig.

assulénu , agt: selenu* 1 Definizione chi est in asséliu, in pàusu, trancuillu, chentza pentzamentos Sinonimi e contrari chetu, glianu, pàsidu, pàsigu, pràtinu, séliu Frasi dae candho amus tentu custu dannu no amus prus bidu die assulena Traduzioni Francese serein, calme, paisible Inglese peaceful, serene Spagnolo sereno, tranquilo Italiano seréno, calmo Tedesco heiter.

pàsidu , agt: pàsinu 1, pàsiru, pàsitu, pàssidu 1 Definizione chi si movet abbellu, chentza brínchidos e ne iscutuladas, chi est a s'assentada faendho ccn. cosa, agiummai coment'e firmu; nau de una fortza, chi no est tropu forte, brandha Sinonimi e contrari assulenu, glianu, pianu 1, pràtinu, séliu Frasi sas àbbilas pàsidas chena trinnighinzu atraessant s'aera ◊ cadebai arratza de mari pàsidu, mancu si movit! ◊ pàsidu est su riu in logos paris ◊ su trenu curret prus pàsidu de su purma ◊ custu cadhu est pàsidu in s'andhare 2. diventadu ricu pàssidu, sa zente at comintzadu a dare cràculu a s'anticu massaju 3. sa pingiada ponidha a fogu pàsiru! ◊ custu pani est cotu a fogu tropu pàsiru Etimo srd. Traduzioni Francese paisible, placide, modéré Inglese quiet, moderate Spagnolo tranquilo, sosegado, moderado Italiano calmo, plàcido, moderato Tedesco ruhig, still, mäßig.

selénu 1 , agt: assulenu, serenu 1, silenu, solenu, suenu, sulenu, sullenu Definizione chi est in asséliu, in pàusu, trancuillu, chentza pentzamentos, chentza móvias a forte, chi faet allenu, abbellu Sinonimi e contrari chetu, glianu, pàghidu, pàsidu, pàsigu, pràtinu, séliu | ctr. càdriu, forte / orioladu, penciamentosu, pistichinzosu Modi di dire csn: pròere abba selena, a sulenu = abbighedha pàsida, paga ma sighida; silenu che abba fróchina = sériu sériu, pàsidu; andhare a passu selenu = abbellu, a passu pàsidu; còiri sullenu, a fogu sullenu = no tropu forte, chi no est cràdiu Frasi sulenos current sos rios sentza murmutare ◊ intro de s'adhe lentu repicat unu pitiolu, sinnu chertosu de vida selena ◊ andhat selenu ◊ mai t'incantit arriu sulenu! (D.Bernardini)◊ su mare est silenu e pranu che pratu de ozu de ulia ◊ seu ascurtendu s'acuedha suena suena currendu in is canabis 2. pioet a sulenu a sulenu ◊ est niendhe a sulenu ◊ deris tota sa note at sighidu dae chelu a rúere selena una mudhina (G.M.Cherchi)◊ est un'abbighedha serena, ma ifundhet etotu ◊ càstia comenti Deus proit cun àcua solena solena… 3. unu sonnu dae chelu Atena li mandhat, a sulenu de tanta pena Cognomi e Proverbi prb: àcua suena suena, piscina prena Etimo srd. Traduzioni Francese calme, paisible, tranquille Inglese quiet Spagnolo tranquilo Italiano calmo, plàcido, tranquillo Tedesco ruhiger Mensch.

tranchígliu , agt: tranchílliu, tranchillu, trancuílgiu, trancuillu Definizione chi est in asséliu, chietu, chentza arreolu o pentzamentos Sinonimi e contrari asselenau, asseliau, asseriau, resetu, séliu | ctr. avolotadu, bolluzadu Modi di dire csn: t. che paba = chentza pidinos…; fàghere vida t. = chentza dificurtades, chentza patire bisonzu e ne dannos; mari t. = chi no bi at bentu, pàsidu; ista t.! = no ti les pessamentu! Frasi istit trancuílgiu ca a votai contr'a is centralis atómicas andu e comenti! Etimo ctl., spn. tranquil Traduzioni Francese tranquille Inglese peaceful Spagnolo tranquilo Italiano tranquillo Tedesco ruhig.

«« Cerca di nuovo