disanía , nf Definizione
iscórriu mannu e malu inter is personas
Sinonimi e contrari
arrealia,
disamistade,
inimigànscia
/
desacatu,
destrossa,
disastru
/
dischíssiu,
machiore
/
ttrs. mancantumu
Modi di dire
csn:
fàghere una cosa a d. = distrúere totu; leare a unu a d. = bòlliri mali, ghetai ódiu a unu
Frasi
lassade sa gherra e menzus cantade: o a disania cherides istare? ◊ cherfat su chelu chi, pro fuire tale disania, nascat benignu un'àteru Messia a cojuare paghe chin amore (G.A.Salis)◊ beru, sa terra est totu in disania, dilúvios de sàmbene e de fogu minetant morte a dogni ànima bia! (Piga)◊ no ti mi apas leadu a disania!
2.
compare, corvos in sa figu b'ada chi bos la sunt fatendhe a disania: ma si sa figu fit istada mia, su corvu mortu, sa figu segada! ◊ pro dispetu li ant fatu sa binza a disania
Traduzioni
Francese
désaccord,
inimitié
Inglese
enmity,
disagreement,
insany
Spagnolo
contraste,
enemistad
Italiano
dissapóre,
inimicìzia,
insània
Tedesco
Feindheit,
Torheit.
dischíssiu , nm Definizione
su dischissiare, su issentire, fàere a tropu coment'e ammachiandhosi
Sinonimi e contrari
ammàchiu,
dellíriu,
irbariamentu,
macheine
/
ttrs. mancantumu
Frasi
atentu chi ti ponet in dischíssiu, su pipare! ◊ una pena so sufrindhe chi mi picat a dischíssiu: mi est che seu cussumindhe…◊ mancari pilicanu, mi picant a dischíssiu sas penas de s'amore! ◊ sos puzones sunt piliendhe a dischíssiu ◊ bintos dae sa música a dischíssiu che a sos ursos ballant e s'istentant
Etimo
spn.
desquicio
Traduzioni
Francese
folie,
démence
Inglese
madness
Spagnolo
demencia,
locura
Italiano
insània,
demènza,
ammattiménto
Tedesco
Wahnsinn.