Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arrevesciúmini , nm: revessúmine Definizione su èssere revessos, dortos Sinonimi e contrari arrevesciori, dortidúdine, revessidade, revessura, revessiu, tostorrímine Frasi dognunu tenit unu pagu de arrevesciúmini Etimo srd. Traduzioni Francese entêtement Inglese stubborness Spagnolo necedad, terquedad Italiano testardàggine, stoltèzza Tedesco Starrsinn, Torheit.

disanía , nf Definizione iscórriu mannu e malu inter is personas Sinonimi e contrari arrealia, disamistade, inimigànscia / desacatu, destrossa, disastru / dischíssiu, machiore / ttrs. mancantumu Modi di dire csn: fàghere una cosa a d. = distrúere totu; leare a unu a d. = bòlliri mali, ghetai ódiu a unu Frasi lassade sa gherra e menzus cantade: o a disania cherides istare? ◊ cherfat su chelu chi, pro fuire tale disania, nascat benignu un'àteru Messia a cojuare paghe chin amore (G.A.Salis)◊ beru, sa terra est totu in disania, dilúvios de sàmbene e de fogu minetant morte a dogni ànima bia! (Piga)◊ no ti mi apas leadu a disania! 2. compare, corvos in sa figu b'ada chi bos la sunt fatendhe a disania: ma si sa figu fit istada mia, su corvu mortu, sa figu segada! ◊ pro dispetu li ant fatu sa binza a disania Traduzioni Francese désaccord, inimitié Inglese enmity, disagreement, insany Spagnolo contraste, enemistad Italiano dissapóre, inimicìzia, insània Tedesco Feindheit, Torheit.

isabóriu , nm: sciabóriu Sinonimi e contrari ibbàmbiu, isambrúliu, lollúghine, lolluine, sciapidóriu, scimpresa, tronia Frasi annotamala de isteressare dai su risu pro sos isabórios, pone aficu a sa faina! Assiat! Etimo srd. Traduzioni Francese idiotie, futilité Inglese frivolity, nonsense Spagnolo sosería Italiano scempiàggine, futilità Tedesco Torheit, Nichtigkeit.

iscabadoría , nf Definizione su èssere chentza cabu, trotos, revessos; isciolóriu, cosa chi no tenet sétiu Sinonimi e contrari arrevesciori, dortine, revessura, trotímene / bambiore, isabidóriu, isciallóriu Etimo srd. Traduzioni Francese sottise Inglese obtuseness Spagnolo necedad Italiano stoltézza Tedesco Torheit.

tortèsa , nf: trotesa Definizione su èssere trotos, su dha pentzare a trotu, su abbetiare chentza arrexone; cosa pentzada o fata po male Sinonimi e contrari tortíghine, tortiorja, tortura Frasi po sa trotesa sua at fatu deasi! Etimo srd. Traduzioni Francese sottise Inglese silliness Spagnolo estupidez Italiano stoltézza Tedesco Torheit.

trotímene , nm: dortímine* Definizione su èssere revessos, trotos, su no èssere bonos a cunsiderare, o su no bòllere cunsiderare, is cosas e giare arrexone a chie dha tenet Sinonimi e contrari dortidúdine | ctr. giustidadi Frasi connoschindhe sa malintentzione e su trotímene de s'animale, s'ómine arrennesset a no che arrúere a terra Traduzioni Francese sottise Inglese stupidity Spagnolo necedad Italiano stoltézza Tedesco Torheit.