Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arrevesciúmini , nm: revessúmine Definizione su èssere revessos, dortos Sinonimi e contrari arrevesciori, dortidúdine, revessidade, revessura, revessiu, tostorrímine Frasi dognunu tenit unu pagu de arrevesciúmini Etimo srd. Traduzioni Francese entêtement Inglese stubborness Spagnolo necedad, terquedad Italiano testardàggine, stoltèzza Tedesco Starrsinn, Torheit.

bovéntzia , nf Definizione sa calidade de chie est bovo, su chi faent is bovos Sinonimi e contrari boveria, bovesa, managhéncia, scimpresa, zorbedadi Etimo srd. Traduzioni Francese balourdise, bêtise Inglese dulness Spagnolo necedad Italiano balordàggine Tedesco Tölpelhaftigkeit.

iscabadoría , nf Definizione su èssere chentza cabu, trotos, revessos; isciolóriu, cosa chi no tenet sétiu Sinonimi e contrari arrevesciori, dortine, revessura, trotímene / bambiore, isabidóriu, isciallóriu Etimo srd. Traduzioni Francese sottise Inglese obtuseness Spagnolo necedad Italiano stoltézza Tedesco Torheit.

machighinàda , nf: machinada Definizione aconcada maca, fata de macos, de chie portat machiore, machine Sinonimi e contrari aconcada, cianciarronada, garrafatoni, isabidóriu, isconcata, isconchinada, locura, meleda, scioncheria Frasi a bi credes, Bustià, chi candho intendho machighinadas goi, su late che achirrat fintzas a mie?! Etimo srd. Traduzioni Francese balourdise, bêtise Inglese dullness Spagnolo necedad Italiano balordàggine, atto sciòcco, sconsiderato Tedesco Dummheit, Narrheit.

scionchidàdi , nf: scionchirari Definizione cosa chentza cabu, chentza fundhóriu Sinonimi e contrari illériu, istrallóbbiu, istrallogu, istrolichéntzia, machighinada, scioncheria Frasi ma no dhu bis ca est nendi scionchidadis: ita dh'ascurtas?! Etimo srd. Traduzioni Francese bêtise Inglese silliness Spagnolo necedad Italiano balordàggine, scemènza Tedesco Dummheit, Unsinn.

travessúra , nf: trevessua, trevessura Definizione cosa trevessa, dannu mannu; fintzes atzione mala, fata de farabbutos / fai trevessuas = (nau de su tempus) fàere dannu Sinonimi e contrari machiore, tortíghine, trevessúmini Frasi is travessuras tuas ne dhas iscudes a mie ca tegno palas mannas! ◊ bosatrus seis cumbinandu trevessuras ◊ cras cuncordaus cussu macitu, prima chi cumbinit un'àtera trevessura ◊ sa genti traitora fait malis e trevessuras ◊ trevessuras naturalis funt isciutura, istracia, mortalla ◊ custa est noti de bentu forti e de trevessura Etimo srd. Traduzioni Francese sottise Inglese silliness Spagnolo necedad Italiano stoltézza Tedesco Dummheit.

trotímene , nm: dortímine* Definizione su èssere revessos, trotos, su no èssere bonos a cunsiderare, o su no bòllere cunsiderare, is cosas e giare arrexone a chie dha tenet Sinonimi e contrari dortidúdine | ctr. giustidadi Frasi connoschindhe sa malintentzione e su trotímene de s'animale, s'ómine arrennesset a no che arrúere a terra Traduzioni Francese sottise Inglese stupidity Spagnolo necedad Italiano stoltézza Tedesco Torheit.