bantagéri , agt, nm: abantaxeri,
bantaxeri,
bantazeri,
brantaxeri,
vantageri Definizione
chi si abantat, chi si credet
Sinonimi e contrari
alabadori,
banosu,
bantaditu,
bantaredhu,
brafanteri,
bragheri,
creitosu,
galanterarzu,
galaberosu,
pageri,
pagiosu,
scaviau,
spamparroni,
tzantzarrosu,
vantagiosu,
ventulanu
Frasi
su bantaxeri arat a otu giuus…, ma is terras sunt allenas e is bòis non sunt suus! ◊ po cantu brantaxera, est de coru bonu ◊ sa barrachedha dha tengu giai e no isceti cussa, sentza de fai tanti su brantaxeri!
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vaniteux,
vantard,
fanfaron,
hâbleur
Inglese
braggart
Spagnolo
jactancioso,
vanitoso,
fanfarrón
Italiano
vanitóso,
millantatóre
Tedesco
eitel,
Prahler.
bragósu , agt Definizione
chi istat sèmpere bragandho, chi costumat a bragare, a si bantare
Sinonimi e contrari
bantaditu,
bantageri,
bragheri,
impazosidu,
ispacone,
pageri,
pagiosu,
tzantzarrosu
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vantard,
fanfaron
Inglese
braggart
Spagnolo
fanfarrón
Italiano
millantatóre
Tedesco
prahlerisch.
cuàpu , agt, nm: guapu Definizione
chi o chie si credet meda; chi o chie abbarrat fridu cun sa gente, no dha foedhat, ndhe dh'importat pagu, no dhi giaet importu
Sinonimi e contrari
bagianu 1,
balentone,
bantageri,
barrosu,
brafanteri,
brafanti,
bragliosu,
fanfarroni,
sballadori,
spageri,
sprodhenti,
tzantzarrosu
Frasi
si tue faghes sa picada e deo su cuapu, murru tortu e fatu a un'ala, sa paghe est disisperada (Pisurzi)
2.
est bénnidu a bídere su babbu, ma cun megus est abbarradu cuapu cuapu, mancu faedhadu mi at!
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
ctl., spn.
guapo
Traduzioni
Francese
bravache,
vantard
Inglese
bully,
lier
Spagnolo
chulo
Italiano
bravàccio,
millantatóre
Tedesco
Prahlhans.