arrúfa , nf: rufa Definizione
gente meda totu impare in su matessi logu
Sinonimi e contrari
afollamentu,
apillada,
apretone,
atrepógliu,
atrupamentu,
catigamuru,
sciabbigada
Frasi
bi aiat arrufa de zente
Etimo
itl.t
ruffa
Traduzioni
Francese
multitude
Inglese
multitude
Spagnolo
muchedumbre
Italiano
moltitùdine
Tedesco
Menge.
atrupaméntu , nm Definizione
gente meda, aira, totu impare
Sinonimi e contrari
afollamentu,
apubulada,
atrepógliu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
multitude
Inglese
throng
Spagnolo
muchedumbre
Italiano
moltitùdine
Tedesco
Menge.
carcadrípa , nf: cracatripa Definizione
gente a muntones, a meda, a istrintu / a c. = in medas, a muntones (de gente)
Sinonimi e contrari
zentória
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
multitude
Inglese
crowd
Spagnolo
gentío (m),
muchedumbre
Italiano
calca,
moltitùdine
Tedesco
Gedränge.
gentixèdha , nf: zentichedha Definizione
gente: segundhu comente si narat, bolet nàrrere gente meda (antífrasi), ma segundhu comente bolet nàrrere gente metzana
Sinonimi e contrari
gentaredha,
ratatúglia,
scrufulia,
tzentedha
/
zentória
2.
contighedhos de dogni forma istrana ndhe narat in sa die dogni momentu sa zentighedha pitica e metzana ◊ lassadhus a perdi, no passis de genti a gentixedha!
Traduzioni
Francese
racaille,
multitude
Inglese
multitude,
mob
Spagnolo
populacho,
multitud
Italiano
plebàglia,
moltitùdine
Tedesco
Pöbel,
Menge.
zentória , nf Definizione
gente meda, unu muntone de gente
Sinonimi e contrari
apubulada,
carca,
carcadripa,
ciurma,
gentixedha
/
ttrs. gintória
Frasi
bidindhe sa zentória chi bi fit acudida, dimandhaiat ite teviat fàghere pro si cunvertire ◊ ealla tota custa zentória tuchendhe a lerina a sa festa! ◊ sas domos fint prenas de zentória ◊ candho su baule est essidu, sa zente, chi fit zentória, si est aviada
Traduzioni
Francese
foule,
multitude
Inglese
crowd
Spagnolo
muchedumbre
Italiano
fòlla,
turba,
moltitùdine
Tedesco
Menge.