apubulàda , nf Definizione
gente a meda, aira, totu impare
Sinonimi e contrari
afollamentu,
apillada,
atrepógliu,
atrupamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
foule
Inglese
crowd
Spagnolo
muchedumbre
Italiano
fòlla
Tedesco
Menge.
réula , nf, nm: arréula,
réulu Definizione
cosa chi si narat o chi si faet po pigare a bregúngia, fàere a befa a unu; crufessone manna de ànimas de mortos chi nanca iant a essire addenote
Sinonimi e contrari
allera,
befa,
ciacota,
cionfra,
deleu,
dríngula,
iscàranu,
mofa,
siera
/
régula 1,
traigógiu
3.
is àturus fiant a réulu sentz'e isciri aundi andai
Etimo
itl.t
regola
Traduzioni
Francese
dérision,
foule de morts
Inglese
noisy derision,
a crowd of dead
Spagnolo
escarnio,
mofa,
procesión de muertos
Italiano
derisióne rumorósa,
schièra di mòrti
Tedesco
Spott,
Lemurenzug.
trumàda , nf: trummada Definizione
truma etotu, gente meda totu impare, fintzes animales
Sinonimi e contrari
assorte,
camarada,
cedha,
cedhoni,
fiotu,
grústiu,
issorta,
majone,
pasa,
retolu,
sinnissoni,
tròpara,
truma
Frasi
sas Senneresas intrant in Tàtari a una trumada bendhindhe cosa ◊ sos fulferinos chirchendhe asséliu, su sero, punnant a trumadas a sa solzaga ◊ si che sunt misciados a una trumada de zente ◊ sos emigrados sunt partidos a trumadas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
troupe,
foule,
régiment
Inglese
multitude
Spagnolo
multitud
Italiano
schièra,
turba
Tedesco
Menge.
zentória , nf Definizione
gente meda, unu muntone de gente
Sinonimi e contrari
apubulada,
carca,
carcadripa,
ciurma,
gentixedha
/
ttrs. gintória
Frasi
bidindhe sa zentória chi bi fit acudida, dimandhaiat ite teviat fàghere pro si cunvertire ◊ ealla tota custa zentória tuchendhe a lerina a sa festa! ◊ sas domos fint prenas de zentória ◊ candho su baule est essidu, sa zente, chi fit zentória, si est aviada
Traduzioni
Francese
foule,
multitude
Inglese
crowd
Spagnolo
muchedumbre
Italiano
fòlla,
turba,
moltitùdine
Tedesco
Menge.