Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

allampanàdu , agt Definizione nau de ccn., chi no cumprendhet nudha, de pagu inteligéntzia Sinonimi e contrari allampiadu, tontassu / sgudru Frasi e nàrali allampanadu, tue: pro difèndhere sos interessos suos faghet semper un'àrdia! Etimo itl. allampanato Traduzioni Francese têtu, obtus Inglese dull Spagnolo lerdo, tardo Italiano ottuso Tedesco stumpfsinnig.

cónchinu , agt, nm Definizione nau de cosa po comente est posta, chi est betada a una parte, incrubada; nau de unu, chi est trotu, conca trota, chi faet totu de conca sua e male puru, chi est de mal'intesa, malu a pònnere mente, malu a cumbínchere (e no sèmpere po su malu) Sinonimi e contrari ingobbedhadu, parangau / becorinu, perricónchinu, testarrudu Modi di dire csn: zúchere una cosa a c. = inconchinada, parangada a una parti; andhare a sa cónchina = essíreche fora dae su caminu, andhare coment'e furriendhe a un'ala; gàrrigu c… = chi ispendhentat, ruindhesiche a un'ala Frasi unu massaju cónchinu, chi timiat su caldu incunzendhe, at chérfidu semenare in cabidanni pro incunzare premediu…◊ ma ses cónchinu, lah: apu nau ca dhu isciacuamu dèu, cussu istrexu, e ses isciacuendidhu tui etotu! Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese têtu Inglese stubborn Spagnolo testarudo, terco Italiano testardo, ottuso Tedesco störrisch, Starrkopf.

ingúdru , agt: ingurdu 1 Definizione nau de un'aina, chi no segat (a fortza de dh'impreare, e si narat fintzes de marra); nau de unu, chi no cumprendhet, chi cumprendhet cun dificurtade Sinonimi e contrari angudru, auldu, irburdadu, irmarradu, iscutzu 1 / ingurru, sgudru | ctr. arrodadu, segante Modi di dire csn: i. che un'arrasoja a s'imbressi = prus irmarradu de gai!…; tirai a ingurdu = fàghere una cosa a malaggana, a murrunzu Frasi gortedhu ingurdu segadidus ◊ po fai linna at pigau una càvuna ingudra ◊ marrendi in terra prena de perda su marroni essit luegus ingurdu 2. cun su fenu puru su molenti tirat a ingurdu: no dhi praxit Etimo srd. Traduzioni Francese émoussé Inglese blunt Spagnolo embotado Italiano ottuso, non tagliènte Tedesco stumpf.

irmarràdu , pps, agt: irmarrau Definizione de irmarrare; nau de aina, chi est totu a marras Sinonimi e contrari angudru, ingudru, ingurrau, intusciau, irburdadu, mussedhau / cdh. smarrancatu | ctr. segante Traduzioni Francese arrondi, émoussé, obtus Inglese blunt Spagnolo achaflanado, embotado (lama) Italiano smussato, ottuso Tedesco abgekantet, stumpf.

«« Cerca di nuovo