abbabballocài, abbabballucài, abbabbalucài, abbabbalucàre, abbabbaucài , vrb: abbrabbalucai Definizione
istare o abbarrare o fàere èssere che unu ballalloe, atontau, chentza cumprèndhere bene, istare a una parte a contu suo, cufúndhere is ideas, nàrrere cosas chentza sensu
Sinonimi e contrari
abbambanai,
abbarballai,
abbaucare,
abbucallotare,
allampionare,
allochiai,
ammammalucare,
atontai,
imbambalucare,
indormiscai
Frasi
gei ses unu canixedhu abbrabbalucau! ◊ s'est postu a fastigiai e no cumbinat nudha, abbabballucau castiendi a issa ◊ mi ses abbabballucanne!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
abrutir
Inglese
to dull
Spagnolo
atontar
Italiano
istupidire
Tedesco
verdummen.
abbebbellecàdu , agt Definizione
chi est coment'e incantau, chi no est cumprendhendho nudha, atontau
Sinonimi e contrari
abballalloadu,
abbaucadu,
abbelegatu,
abbrebebau,
allolladu,
ammacarronadu
Traduzioni
Francese
ébahi
Inglese
dull
Spagnolo
embaucado
Italiano
imbambolato
Tedesco
verträumt.
allampanàdu , agt Definizione
nau de ccn., chi no cumprendhet nudha, de pagu inteligéntzia
Sinonimi e contrari
allampiadu,
tontassu
/
sgudru
Frasi
e nàrali allampanadu, tue: pro difèndhere sos interessos suos faghet semper un'àrdia!
Etimo
itl.
allampanato
Traduzioni
Francese
têtu,
obtus
Inglese
dull
Spagnolo
lerdo,
tardo
Italiano
ottuso
Tedesco
stumpfsinnig.
ammolentài, ammolentàre , vrb Definizione
fàere a sa manera de is àinos, fàere a molente de cumportamentu, manera de fàere grussera e pagu abbista; pigare una molentada o imbriaghera
Sinonimi e contrari
abburricai
2.
ogni cane polítigu, ammolentadu, presentat una lege istúpida cantu a isse!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
devenir ignorant
Inglese
to drow dull
Spagnolo
portarse como un burro
Italiano
inasinire
Tedesco
verdummen.
atontaméntu , nm Sinonimi e contrari
atontiadura,
atontononzu,
aturdimentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
abêtissement,
abrutissement
Inglese
dull feeling
Spagnolo
atontamiento
Italiano
intontiménto
Tedesco
Betäubung.
bambiòco, bambiócu, bambióncu , agt Definizione
nau de unu, chi si cumportat cun pagu giudítziu
Sinonimi e contrari
babbaocu,
bambu,
bijoncu,
braballu,
salàpiu,
tzinnai,
tzullu
| ctr.
abbistu,
cabosu
Frasi
fit pisedha bella meda, ma bambioca
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
imbécile,
abruti,
nigaud,
bête,
sot
Inglese
dull
Spagnolo
bobalicón,
bobales
Italiano
scimunito,
melènso
Tedesco
dumm.